Wago 2001-1203 2 vezetékes átmenő sorkapocs, 1,5 mm², Push-in CAGE CLAMP®, DIN 35 x 15/7,5 sínhez, oldalsó és középső jelölés, Ex e II alkalmazásokhoz, piros
Tervezd okosan a rendelést! Vásárolj bármit nagyobb értékben és mindenre kedvezményt adunk! További infó...
A Wago 2001-1203 piros kétvezetékes átmenő sorkapocs 1,5 mm² névleges keresztmetszettel, Push-in CAGE CLAMP csatlakozással és működtetőszerszámos kezeléssel készül. Két bekötési ponttal, középső és oldalsó jelöléssel rendelkezik; DIN 35 × 15 mm vagy DIN 35 × 7,5 mm sínre rögzíthető. Szélessége 4,2 mm, a vezeték csupaszolási hossza 9–11 mm.
Villamos adatok és feltételeik
| IEC/EN 60947-7-1; III. túlfeszültségi kategória / 3. szennyezettségi fok | 800 V; 8 kV; 17,5 A |
|---|---|
| Áram a legnagyobb vezeték-keresztmetszetnél, III/3 | 24 A |
| IEC/EN 60947-7-1; III/2 és II/2 | A feszültség-, impulzusfeszültség-, névlegesáram- és maximális keresztmetszethez tartozó áramértékek helyén – szerepel. |
| UL 1059; B és C felhasználási csoport | 600 V; 15 A, mindkét csoportban |
| UL 1059; D felhasználási csoport | Feszültség és áram: – |
| CSA 22.2 No 158; B és C felhasználási csoport | 600 V; 15 A, mindkét csoportban |
| CSA 22.2 No 158; D felhasználási csoport | Feszültség és áram: – |
| Robbanásvédelmi kiértékelés | ATEX: PTB 05 ATEX 1094 U / IECEx: PTB 05.0034U (Ex eb IIC Gb) |
| Ex e II méretezési feszültség | 550 V |
| Ex e II névleges áram | 17 A |
| Ex e II névleges áram áthidalóval | 16 A |
| Veszteségi teljesítmény potenciálonként | 0,5929 W |
| A veszteségi adat névleges árama | 18 A |
| A megadott áramfüggő veszteséghez tartozó ellenállás | 0,00183 Ω |
Vezetékek és csatlakozás
| Csatlakozási pontok száma | 2 |
|---|---|
| Potenciálok száma | 1 |
| Szintek száma | 1 |
| Áthidalások száma | 2 |
| Csatlakozástechnika | Push-in CAGE CLAMP |
| Működtetés | Működtetőszerszám |
| Vezető anyaga | Réz |
| Névleges keresztmetszet | 1,5 mm² |
| Tömör vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Tömör vezeték; közvetlen push-in bekötés | 0,75–2,5 mm² / 18–14 AWG |
| Többeres vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; szigetelt érvéghüvellyel | 0,25–1,5 mm² / 22–16 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; érvéghüvellyel; közvetlen push-in csatlakozással | 0,75–1,5 mm² / 18–16 AWG |
| Kisebb keresztmetszet közvetlen push-in bekötésénél | A vezeték tulajdonságaitól függően kisebb keresztmetszetű vezeték is csatlakoztatható push-in csatlakoztatással. |
| Csupaszolási hossz | 9–11 mm / 0,35–0,43 inch |
| Bekötési irány | Felső bekötés |
Geometria, anyag és környezet
| Szélesség | 4,2 mm / 0,165 inch |
|---|---|
| Magasság | 48,5 mm / 1,909 inch |
| Mélység a DIN-sín felső élétől | 32,9 mm / 1,295 inch |
| Mélység | 39,5 mm / 1,555 inch |
| Méretábra vízszintes mérete | 48,5 mm / 1,91 inch |
| Méretábra részmérete | 19,9 mm / 0,78 inch |
| Méretábra függőleges mérete | 32,9 mm / 1,3 inch |
| Rögzítés | DIN 35 × 15 mm vagy DIN 35 × 7,5 mm sínre |
| Jelölési szint | Középső és oldalsó jelölés |
| Szín | Piros |
| Anyagcsoport | I |
| Szigetelőanyag | Poliamid (PA66) |
| UL94 gyúlékonysági osztály | V0 |
| Tűzterhelés | 0,079 MJ |
| Tömeg | 3,8 g |
| Feldolgozási hőmérséklet | −35 … +85 °C |
| Folyamatos működési hőmérséklet | −60 … +105 °C |
| Áramköri rajz | Két bekötési végpontot folytonos vezetővonal köt össze. |
Vasúti környezeti vizsgálatok
| Tesztelőírás | DIN EN 50155 (VDE 0115-200):2022-06; vasúti alkalmazások, gördülő járművek elektronikus berendezései |
|---|---|
| Ütés- és rázkódásvizsgálat | DIN EN 61373 (VDE 0115-0106):2011-04 |
| Spektrum / telepítési hely | Élettartamteszt; 1. kategória, A/B osztály |
| Működési rezgésteszt | A szabvány 8. szakasza szerint teljesített; 5–150 Hz; 0,101 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; tengelyenként 10 perc; X, Y és Z tengely |
| Működési rezgésteszt ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése: megfelelt. Feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Szimulált élettartam-vibráció | A szabvány 9. szakasza szerint teljesített; 5–150 Hz; 0,572 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; tengelyenként 5 óra; X, Y és Z tengely |
| Szimulált élettartam-vibráció kibővített ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése: megfelelt. Feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Ütésvizsgálat | A szabvány 10. szakasza szerint teljesített; fél szinusz; 5 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; 30 ms |
| Ütések száma és iránya | Tengelyenként 3 pozitív és 3 negatív; X, Y és Z tengely |
| Ütésvizsgálat kibővített ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése és feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Összesített ütés- és rezgésállósági eredmény | Gördülő járművek berendezéseire: megfelelt |
Egyedi alkalmazási és adateltérési feltételek
| Tömör vezeték közvetlen push-in feltétele | A tömör vezeték közvetlen bekötési tartománya 0,75–2,5 mm². Az általános kezelési példa az adott csatlakozási keresztmetszetnél egy mérettel nagyobb vagy akár két mérettel kisebb tömör vezeték szerszám nélküli benyomását említi. Ez nem bővíti a konkrét tartományt, és nem érvéghüvelyes vezetékre vonatkozó méretválasztási szabály. |
|---|---|
| Érvéghüvelyes vezeték | Szigetelt érvéghüvellyel 0,25–1,5 mm²; közvetlen push-in módszernél 0,75–1,5 mm². A tömör vezeték méretlépéses kezelési példája nem helyettesíti ezeket az érvéghüvelyes tartományokat. |
| Vizsgálócsatlakozások | A közvetlen vizsgálati csatlakozás 2 mm átmérőjű vizsgálókontaktus. A 2009-174 CAT I adapter külön 4 mm-es dugóhoz való; a 2009-182 adapter külön legfeljebb 2,5 mm² / 12 AWG vizsgálóvezetékhez. Mindkettő megadott sorozattartománya 2000–2016. |
| Csoportjelölő hatóköre | A 2009-193 csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal a 2001–2016 sorozatú TOPJOB S sínre szerelhető sorkapcsokhoz való; véglapon nem használható. |
| Burkolattartó hatóköre | A 709-169 opcionális tartozék saját leírása a 279–282, 880, 264 és 270 sorozatokat nevezi meg. Ez nem módosítja a sorkapocs saját sorozatazonosítóját. |
| Vezetékáthidaló színmegadása | A 2009-414/000-005 és 2009-414/000-006 tartozékok szöveges színmegadása fekete, a bemutatott képeik piros, illetve kék vezetéket mutatnak. A képszín és a szöveges színmegadás eltér; a pontos változatot a cikkszám azonosítja. |
| Áramadatok eltérő feltételei | IEC/EN III/3 névleges áram: 17,5 A; legnagyobb vezeték-keresztmetszetnél: 24 A. UL és CSA B/C: 15 A. Ex e II: 17 A, áthidalóval 16 A. A 0,5929 W veszteségi teljesítmény 18 A-re vonatkozik. |
| Áthidalás és Ex áram | Az áthidalórendszer teljes névleges áramot említő általános leírása nem emeli meg a külön megadott 16 A-es, áthidalóval érvényes Ex e II értéket. |
| Ex jelölések külön hatóköre | A kiértékelési sor Ex eb IIC Gb megadást tartalmaz. Az AEx jóváhagyás AEx e II, illetve Ex e II jelölése külön érvényes; a tanúsítványok jelöléseit nem lehet összevonni. A konkrét beépítésnél az érvényes tanúsítvány és a gyártói Technical Section / Technical Explications előírásai irányadók. |
| Ex i alkalmazási példa | A kék házas átmenő sorkapcsokra vonatkozó általános Ex i példa nem a piros kivitel Ui vagy Ii biztonsági paramétere. |
| 2016-499 példa AWG-eltérése | A 2016-499 családpélda a 16 mm² mellett 16 AWG értéket nyomtat, míg a léptetési példák ugyanahhoz a 16 mm²-hez 6 AWG értéket társítanak. A két eltérő megadás külön megmarad; ebből a példából nem adható méretválasztási ajánlás a jelen sorkapocshoz. |
Tanúsítványok és nyilatkozatok
| CCA | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; NTR NL-7963 |
|---|---|
| CSA | DEKRA Certification B.V.; C22.2 No. 158; 1645434 |
| DEKRA | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; 71-160190 |
| KEMA/KEUR | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; 71-125954 |
| UL | UL International Germany GmbH; UL 1059; E45172 |
| ATEX megfelelőségi igazolás | WAGO GmbH & Co. KG |
| EU megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| Vasúti gyártói nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG; Railway Ready |
| UK megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| ABS | American Bureau of Shipping; EN 60947; 24-0152298-PDA |
| DNV GL | Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd; TAE00001V2 |
| PRS | Polski Rejestr Statków; TE/1094/880590/23 |
| AEx | UL International Germany GmbH c/o PTB; UL 60079; E185892 (AEx e II, illetve Ex e II) |
| ATEX jóváhagyás | Physikalisch Technische Bundesanstalt; EN 60079; PTB 05 ATEX 1094 U (II 2 G Ex eb IIC Gb / I M2 Ex eb I Mb) |
| CCC | CQST/CNEx; GB/T 3836.3; 2020312313000159 (Ex eb IIC Gb, Ex eb I Mb) |
| IECEx jóváhagyás | Physikalisch Technische Bundesanstalt; IEC 60079; IECEx PTB 05.0034U (Ex eb IIC Gb vagy Ex eb I Mb) |
| INMETRO | TÜV Rheinland do Brasil Ltda.; IEC 60079; TÜV 12.1308 U |
Szükséges kiegészítők
| 209-191 | Elválasztó Ex e/Ex i alkalmazásokhoz; 3 mm vastag; 120 mm széles; narancssárga |
|---|---|
| 2002-1292 | Vég- és válaszlap; 0,8 mm vastag; narancssárga |
| 2002-1291 | Vég- és válaszlap; 0,8 mm vastag; szürke |
Opcionális kiegészítők
| 2001-410 | Áthidaló; 10 irányú; szigetelt; világosszürke |
|---|---|
| 2001-440 | Áthidaló; 1-től 10-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-433 | Áthidaló; 1-től 3-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-434 | Áthidaló; 1-től 4-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-435 | Áthidaló; 1-től 5-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-436 | Áthidaló; 1-től 6-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-437 | Áthidaló; 1-től 7-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-438 | Áthidaló; 1-től 8-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-439 | Áthidaló; 1-től 9-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-402 | Áthidaló; 2 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-403 | Áthidaló; 3 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-404 | Áthidaló; 4 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-405 | Áthidaló; 5 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-406 | Áthidaló; 6 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-407 | Áthidaló; 7 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-408 | Áthidaló; 8 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-409 | Áthidaló; 9 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-405/011-000 | Csillagkapcsoláshoz áthidaló; 3 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-406/020-000 | Deltakapcsoláshoz áthidaló; szigetelt; világosszürke |
| 2006-499 | Redukáló áthidaló; 2006/2004-től 2004/2002/2001-ig sorozatokhoz; 2206/2204 – 2204/2202/2201 sorozat; szigetelt; világosszürke |
| 210-103 | Vezetékközösítő lánc; 0,5 mm²; szigetelt; fekete |
| 210-123 | Vezetékközösítő lánc; szigetelt; kék |
| 249-117 | Csavar nélküli végrögzítő; 10 mm széles; DIN 35 x 15 és DIN 35 x 7,5 sínhez; szürke |
| 249-116 | Csavar nélküli végrögzítő; 6 mm széles; DIN 35 x 15 és DIN 35 x 7,5 sínhez; szürke |
| 210-197 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-114 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-118 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-115 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; Lyukszélesség 18 mm; ezüstszínű |
| 210-112 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; Lyukszélesség 25 mm; ezüstszínű |
| 210-113 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-196 | Alumínium rögzítősín; 35 x 8,2 mm; 1,6 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-198 | Réz rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; rézszínű |
| 2009-414 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-414/000-005 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-416 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 250 mm hosszú; fekete |
| 2009-414/000-006 | Dugaszolható vezetékáthidaló; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-412 | Dugaszolható vezetékáthidaló; szigetelt; 60 mm hosszú; fekete |
| 2001-549 | Elválasztómodul; moduláris; pl.: közösített sorkapcsok összekapcsolásához; szürke |
| 2001-511 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 1 pólusú; szürke |
| 2001-560 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 10 pólusú; szürke |
| 2001-552 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 2 pólusú; szürke |
| 2001-553 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 3 pólusú; szürke |
| 2001-554 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 4 pólusú; szürke |
| 2001-555 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 5 pólusú; szürke |
| 2001-556 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 6 pólusú; szürke |
| 2001-557 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 7 pólusú; szürke |
| 2001-558 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 8 pólusú; szürke |
| 2001-559 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 9 pólusú; szürke |
| 2009-174 | Vizsgálóadapter; Ellenőrződugó 4 mm Ø; TOPJOB® S sínre szerelhető sorkapcsok ellenőrzéséhez; szürke |
| 2009-182 | Vizsgálóadapter; max 2,5 mm²; egyes ellenőrző vezetékek eszköz nélkül csatlakoztathatóak 0,08 - 2,5 mm; szürke |
| 2001-171 | Érszigetelő stop; 0,25 … 0,5 mm²; 5 darab/ szalag; világosszürke |
| 216-241 | Érvéghüvely; Hüvely 0,5 mm² / AWG 20; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; fehér |
| 216-242 | Érvéghüvely; Hüvely 0,75 mm² / AWG 18; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; szürke |
| 216-243 | Érvéghüvely; Hüvely 1 mm² / AWG 18; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; piros |
| 216-244 | Érvéghüvely; Hüvely 1,5 mm² / AWG 16; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; fekete |
| 210-719 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral |
| 210-648 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral; döntött; rövid |
| 210-647 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral; többszínű |
| 2001-115 | Figyelmeztető fedél; 5 sorkapocsnak; villámjellel, fekete; sárga |
| 2009-114 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; fehér |
| 2009-114/000-024 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; ibolya |
| 2009-114/000-006 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; kék |
| 2009-114/000-012 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; narancssárga |
| 2009-114/000-005 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; piros |
| 2009-114/000-002 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; sárga |
| 2009-114/000-007 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; szürke |
| 2009-114/000-023 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; zöld |
| 793-4501 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; fehér |
| 793-4501/000-024 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; ibolya |
| 793-4501/000-006 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; kék |
| 793-4501/000-012 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; narancssárga |
| 793-4501/000-005 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; piros |
| 793-4501/000-002 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; sárga |
| 793-4501/000-007 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; szürke |
| 793-4501/000-017 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; világoszöld |
| 793-4501/000-023 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; zöld |
| 2009-110 | Jelölőszalagok; Smart Printer-hez; 50 m tekercsen; nem nyújtható; üres; bepattintható típus; fehér |
| 709-156 | Burkolat; Típus 3; 3-as típusú dugaszolható borításhoz; 1 m hosszú; átlátszó |
| 709-169 | Burkolat tartó; Típus 3; rögzítő / tartócsavarokkal és recézett anyával (a csomagban); megfelelő a 279-től a 282-ig és a 880-as sorozat sínre rögzíthető sorkapcsaihoz; megfelelő a 264-es sorozat miniatűr, sínre rögzíthető sorkapcsaihoz; megfelelő a 270-es sorozat érzékelő és beavatkozó sorkapcsaihoz; szürke |
| 209-190 | Elválasztó Ex e/Ex i alkalmazásokhoz; 3 mm vastag; 90 mm széles; narancssárga |
| 2002-1294 | Elválasztólap; 2 mm vastag; túlméretes; narancssárga |
| 2002-1293 | Elválasztólap; 2 mm vastag; túlméretes; szürke |
Opcionális jelölőtartó a kezelési példában
| 2009-193 | Csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal; a gyártói kezelési példa 2001–2016 sorozathoz nevezi meg; véglapon nem használható. |
|---|
Áthidalórendszer és kezelési megadások
| Áthidalórendszer | Közösítődugó és aljzat elve; dupla áthidalóaljzat; ellenálló CrNi-acél rugó; az áthidaló érintkezője tiszta elektrolitikus réz. |
|---|---|
| Áthidalórendszer általános megadása | A rendszer általános leírása a sorkapocs teljes névleges áramának továbbítását és földelő sorkapcsok azonos rendszerrel történő közösítését is említi. A jelen átmenő sorkapocs saját Ex e II áthidalós határa 16 A. |
| Moduláris csatlakozók | A moduláris TOPJOB S csatlakozók a használt sorkapoccsal azonos méretű vezetékeket csatlakoztatnak. |
| Érszigetelő stop bemutatása | A bekötési illusztráció érszigetelő stoppal kialakított vezetékcsatlakoztatást is bemutat. |
Vezetékcsatlakoztatás, közösítés és ellenőrzés
| Közvetlen vezetékcsatlakoztatás | Tömör és érvéghüvelyes vezetéket közvetlen push-in módszerrel csatlakoztathatsz, a vezetékfajtához megadott saját tartományban. |
|---|---|
| Szerszámos csatlakoztatás | Az érvéghüvely nélküli finom elemi szálas vezetékeket és a közvetlenül be nem nyomható kis keresztmetszetű vezetékeket működtetőszerszámmal csatlakoztasd. A kapocspont kinyitásához a szerszámot függőlegesen helyezd be. |
| Vezetékbevezetés | A bekötési pontnál a vezetékbevezetés szöge kisebb mint 15°. |
| Dugaszolható áthidaló eltávolítása | Helyezd a működtetőszerszámot az áthidaló és a dupla áthidalónyílás válaszfala közé, majd emeld ki az áthidalót. Legfeljebb öt kontaktusnál középre helyezd a szerszámot; ötnél több kontaktusnál felváltva mindkét oldalra. |
| Egyedi áthidaló kialakítása | A 2000, 2001, 2002 és 2004 sorozatnál az egyedi áthidaló az áthidalási kontaktusok megbontásával és eltávolításával alakítható ki. |
| Vezetékáthidaló kezelése | A vezetékáthidalót teljesen nyomd be a sorkapocsba. Újrahuzalozáskor működtetőszerszámmal emeld ki az áthidalót. |
| Motoralaplap közösítése | A csillagpont-áthidaló csillagpont, a delta-áthidaló delta konfiguráció létrehozásához való TOPJOB S sorkapcsokkal ellátott motoralaplapokon. |
| Ellenőrzés | A TOPJOB S csatlakozók 2 mm átmérőjű vizsgálókontaktusa kétpólusú feszültségmérőhöz való. A 2009-174 CAT I adapter 4 mm-es dugóhoz használható; a 2009-182 adapterhez legfeljebb 2,5 mm² / 12 AWG vizsgálóvezeték csatlakoztatható szerszám nélkül. Mindkettő a 2000–2016 sorozathoz megadott. |
| Jelölés | Pattintsd be a WMB Inline jelölőt a jelölősávba. A 2009-193 csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal a 2001–2016 sorozathoz való; véglapon ne használd. |
Redukáló közösítés és a családpéldák korlátai
| Redukáló közösítés | A redukáló áthidaló különböző méretű sorkapcsokat közösít vezetékcsatlakozási pont felhasználása nélkül. A nyitott oldalt fedő speciális vékony véglappal a közösítés mindkét irányban elvégezhető; további kisebb keresztmetszetű átmenő sorkapcsok dugaszolható áthidalóval közösíthetők. |
|---|---|
| Véglap redukáló áthidalónál | A közösítendő sorkapcsok közé véglapot kell behelyezni. |
| 2006-499 közösítési tartománya | 6/4 mm² (10/12 AWG), 2006/2004 sorozat → 4/2,5/1,5 mm² (12/14/16 AWG), 2004/2002/2001 sorozat. |
| 2016-499 családpélda saját számpárjai | 16/10 mm² (16/8 AWG), 2016/2010 sorozat → 10/6/4/2,5 mm² (8/10/12/14 AWG), 2010/2006/2004/2002 sorozat. Ez nem a jelen 2001-es sorkapocshoz megadott közösítési tartomány. |
| Nyitott csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal, 16 mm² (6 AWG) és 10 mm² (8 AWG), illetve 6/4/2,5 mm² (10/12/14 AWG) esetére; azonos keresztmetszeti kialakítás mellett. Példák: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 10 mm² (8 AWG) ↔ 4 mm² (12 AWG). |
| Zárt csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 6 mm² (10 AWG) ↔ 2,5 mm² (14 AWG). A példák nem a jelen 1,5 mm² névleges keresztmetszetű változat önálló méretadatai. |
| Kimenő áramkörök összege | A kimenő áramkörök összárama nem haladhatja meg a redukáló vagy dugaszolható áthidaló névleges áramát. |
Ex alkalmazás elválasztási feltételei
| Elválasztólap mögötti véglap | Közvetlenül az Ex e/Ex i elválasztólap mögötti sorkapcsokra véglapot kell felhelyezni. |
|---|---|
| Mozgatható lábak iránya | A sorkapcsok és az elválasztólapok mozgatható lábainak ugyanabba az irányba kell nézniük. |
| Ex e és Ex i elválasztási feltétel | A megadott EN 50020 szerinti példa az Ex e és Ex i áramkörök feszültség alatt álló részei között legalább 50 mm távolságot követel meg. Közös DIN-sínnél az Ex e/Ex i elválasztó helytakarékos elválasztást ad. |
| Ex e II/Ex i ábra jelölései | 1: véglap; 2: Ex e II sorkapocs; 3: Ex e/Ex i elválasztólap; 4: véglap; 5: Ex i sorkapocs. |
Környezeti megfelelőség
| RoHS megfelelőségi státusz | Megfelel, mentesség alkalmazása nélkül |
|---|
A WAGO röviden
Az 1951-ben alapított, németországi mindeni központú WAGO a rugós csatlakozástechnika és az automatizálási megoldások szakértője. Portfóliója a villamos csatlakoztatástól az ipari automatizáláson át az épületfelügyeleti rendszerekig terjed.
Gyakori kérdések
Mekkora csupaszolási hossz szükséges?
9–11 mm.
Milyen vezeték nyomható be közvetlenül?
Tömör vezeték 0,75–2,5 mm², érvéghüvelyes finom elemi szálas vezeték 0,75–1,5 mm² tartományban; kisebb keresztmetszet a vezeték tulajdonságaitól függően.
Milyen sínre rögzíthető?
DIN 35 × 15 mm vagy DIN 35 × 7,5 mm sínre.
Mekkora a vizsgálókontaktus?
2 mm átmérőjű; a külön 2009-174 CAT I adapter 4 mm-es dugóhoz való.
Fontos tájékoztatás a termékleírásról
A választásodat szeretnénk megkönnyíteni ezzel a leírással, amelyet a Lumenet munkatársai szakmai tudásuk és a rendelkezésre álló gyári adatok felhasználásával állítottak össze. A leggondosabb ellenőrzés mellett is előfordulhat tévedés. A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy dokumentációját. Használatkor a termékre vonatkozó, rendelkezésre álló hivatalos gyártói dokumentáció az irányadó.
Wago 2001-1203 2 vezetékes átmenő sorkapocs, 1,5 mm², Push-in CAGE CLAMP®, DIN 35 x 15/7,5 sínhez, oldalsó és középső jelölés, Ex e II alkalmazásokhoz, piros műszaki adatok
Azonosítás
| Gyártó | Wago |
|---|---|
| Cikkszám | 2001-1203 |
| GTIN / EAN | 4045454537364 |
| Terméktípus | Kétvezetékes átmenő sorkapocs |
Villamos adatok és feltételeik
| IEC/EN 60947-7-1; III. túlfeszültségi kategória / 3. szennyezettségi fok | 800 V; 8 kV; 17,5 A |
|---|---|
| Áram a legnagyobb vezeték-keresztmetszetnél, III/3 | 24 A |
| IEC/EN 60947-7-1; III/2 és II/2 | A feszültség-, impulzusfeszültség-, névlegesáram- és maximális keresztmetszethez tartozó áramértékek helyén – szerepel. |
| UL 1059; B és C felhasználási csoport | 600 V; 15 A, mindkét csoportban |
| UL 1059; D felhasználási csoport | Feszültség és áram: – |
| CSA 22.2 No 158; B és C felhasználási csoport | 600 V; 15 A, mindkét csoportban |
| CSA 22.2 No 158; D felhasználási csoport | Feszültség és áram: – |
| Robbanásvédelmi kiértékelés | ATEX: PTB 05 ATEX 1094 U / IECEx: PTB 05.0034U (Ex eb IIC Gb) |
| Ex e II méretezési feszültség | 550 V |
| Ex e II névleges áram | 17 A |
| Ex e II névleges áram áthidalóval | 16 A |
| Veszteségi teljesítmény potenciálonként | 0,5929 W |
| A veszteségi adat névleges árama | 18 A |
| A megadott áramfüggő veszteséghez tartozó ellenállás | 0,00183 Ω |
Vezetékek és csatlakozás
| Csatlakozási pontok száma | 2 |
|---|---|
| Potenciálok száma | 1 |
| Szintek száma | 1 |
| Áthidalások száma | 2 |
| Csatlakozástechnika | Push-in CAGE CLAMP |
| Működtetés | Működtetőszerszám |
| Vezető anyaga | Réz |
| Névleges keresztmetszet | 1,5 mm² |
| Tömör vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Tömör vezeték; közvetlen push-in bekötés | 0,75–2,5 mm² / 18–14 AWG |
| Többeres vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; szigetelt érvéghüvellyel | 0,25–1,5 mm² / 22–16 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; érvéghüvellyel; közvetlen push-in csatlakozással | 0,75–1,5 mm² / 18–16 AWG |
| Kisebb keresztmetszet közvetlen push-in bekötésénél | A vezeték tulajdonságaitól függően kisebb keresztmetszetű vezeték is csatlakoztatható push-in csatlakoztatással. |
| Csupaszolási hossz | 9–11 mm / 0,35–0,43 inch |
| Bekötési irány | Felső bekötés |
Geometria, anyag és környezet
| Szélesség | 4,2 mm / 0,165 inch |
|---|---|
| Magasság | 48,5 mm / 1,909 inch |
| Mélység a DIN-sín felső élétől | 32,9 mm / 1,295 inch |
| Mélység | 39,5 mm / 1,555 inch |
| Méretábra vízszintes mérete | 48,5 mm / 1,91 inch |
| Méretábra részmérete | 19,9 mm / 0,78 inch |
| Méretábra függőleges mérete | 32,9 mm / 1,3 inch |
| Rögzítés | DIN 35 × 15 mm vagy DIN 35 × 7,5 mm sínre |
| Jelölési szint | Középső és oldalsó jelölés |
| Szín | Piros |
| Anyagcsoport | I |
| Szigetelőanyag | Poliamid (PA66) |
| UL94 gyúlékonysági osztály | V0 |
| Tűzterhelés | 0,079 MJ |
| Tömeg | 3,8 g |
| Feldolgozási hőmérséklet | −35 … +85 °C |
| Folyamatos működési hőmérséklet | −60 … +105 °C |
| Áramköri rajz | Két bekötési végpontot folytonos vezetővonal köt össze. |
Vasúti környezeti vizsgálatok
| Tesztelőírás | DIN EN 50155 (VDE 0115-200):2022-06; vasúti alkalmazások, gördülő járművek elektronikus berendezései |
|---|---|
| Ütés- és rázkódásvizsgálat | DIN EN 61373 (VDE 0115-0106):2011-04 |
| Spektrum / telepítési hely | Élettartamteszt; 1. kategória, A/B osztály |
| Működési rezgésteszt | A szabvány 8. szakasza szerint teljesített; 5–150 Hz; 0,101 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; tengelyenként 10 perc; X, Y és Z tengely |
| Működési rezgésteszt ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése: megfelelt. Feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Szimulált élettartam-vibráció | A szabvány 9. szakasza szerint teljesített; 5–150 Hz; 0,572 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; tengelyenként 5 óra; X, Y és Z tengely |
| Szimulált élettartam-vibráció kibővített ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése: megfelelt. Feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Ütésvizsgálat | A szabvány 10. szakasza szerint teljesített; fél szinusz; 5 g, minden tengelyre alkalmazott legmagasabb tesztszint; 30 ms |
| Ütések száma és iránya | Tengelyenként 3 pozitív és 3 negatív; X, Y és Z tengely |
| Ütésvizsgálat kibővített ellenőrzései | Érintkezési hibák/kimaradások figyelése és feszültségesés mérése minden tengely előtt és után: megfelelt. |
| Összesített ütés- és rezgésállósági eredmény | Gördülő járművek berendezéseire: megfelelt |
Egyedi alkalmazási és adateltérési feltételek
| Tömör vezeték közvetlen push-in feltétele | A tömör vezeték közvetlen bekötési tartománya 0,75–2,5 mm². Az általános kezelési példa az adott csatlakozási keresztmetszetnél egy mérettel nagyobb vagy akár két mérettel kisebb tömör vezeték szerszám nélküli benyomását említi. Ez nem bővíti a konkrét tartományt, és nem érvéghüvelyes vezetékre vonatkozó méretválasztási szabály. |
|---|---|
| Érvéghüvelyes vezeték | Szigetelt érvéghüvellyel 0,25–1,5 mm²; közvetlen push-in módszernél 0,75–1,5 mm². A tömör vezeték méretlépéses kezelési példája nem helyettesíti ezeket az érvéghüvelyes tartományokat. |
| Vizsgálócsatlakozások | A közvetlen vizsgálati csatlakozás 2 mm átmérőjű vizsgálókontaktus. A 2009-174 CAT I adapter külön 4 mm-es dugóhoz való; a 2009-182 adapter külön legfeljebb 2,5 mm² / 12 AWG vizsgálóvezetékhez. Mindkettő megadott sorozattartománya 2000–2016. |
| Csoportjelölő hatóköre | A 2009-193 csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal a 2001–2016 sorozatú TOPJOB S sínre szerelhető sorkapcsokhoz való; véglapon nem használható. |
| Burkolattartó hatóköre | A 709-169 opcionális tartozék saját leírása a 279–282, 880, 264 és 270 sorozatokat nevezi meg. Ez nem módosítja a sorkapocs saját sorozatazonosítóját. |
| Vezetékáthidaló színmegadása | A 2009-414/000-005 és 2009-414/000-006 tartozékok szöveges színmegadása fekete, a bemutatott képeik piros, illetve kék vezetéket mutatnak. A képszín és a szöveges színmegadás eltér; a pontos változatot a cikkszám azonosítja. |
| Áramadatok eltérő feltételei | IEC/EN III/3 névleges áram: 17,5 A; legnagyobb vezeték-keresztmetszetnél: 24 A. UL és CSA B/C: 15 A. Ex e II: 17 A, áthidalóval 16 A. A 0,5929 W veszteségi teljesítmény 18 A-re vonatkozik. |
| Áthidalás és Ex áram | Az áthidalórendszer teljes névleges áramot említő általános leírása nem emeli meg a külön megadott 16 A-es, áthidalóval érvényes Ex e II értéket. |
| Ex jelölések külön hatóköre | A kiértékelési sor Ex eb IIC Gb megadást tartalmaz. Az AEx jóváhagyás AEx e II, illetve Ex e II jelölése külön érvényes; a tanúsítványok jelöléseit nem lehet összevonni. A konkrét beépítésnél az érvényes tanúsítvány és a gyártói Technical Section / Technical Explications előírásai irányadók. |
| Ex i alkalmazási példa | A kék házas átmenő sorkapcsokra vonatkozó általános Ex i példa nem a piros kivitel Ui vagy Ii biztonsági paramétere. |
| 2016-499 példa AWG-eltérése | A 2016-499 családpélda a 16 mm² mellett 16 AWG értéket nyomtat, míg a léptetési példák ugyanahhoz a 16 mm²-hez 6 AWG értéket társítanak. A két eltérő megadás külön megmarad; ebből a példából nem adható méretválasztási ajánlás a jelen sorkapocshoz. |
Tanúsítványok és nyilatkozatok
| CCA | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; NTR NL-7963 |
|---|---|
| CSA | DEKRA Certification B.V.; C22.2 No. 158; 1645434 |
| DEKRA | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; 71-160190 |
| KEMA/KEUR | DEKRA Certification B.V.; EN 60947; 71-125954 |
| UL | UL International Germany GmbH; UL 1059; E45172 |
| ATEX megfelelőségi igazolás | WAGO GmbH & Co. KG |
| EU megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| Vasúti gyártói nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG; Railway Ready |
| UK megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| ABS | American Bureau of Shipping; EN 60947; 24-0152298-PDA |
| DNV GL | Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd; TAE00001V2 |
| PRS | Polski Rejestr Statków; TE/1094/880590/23 |
| AEx | UL International Germany GmbH c/o PTB; UL 60079; E185892 (AEx e II, illetve Ex e II) |
| ATEX jóváhagyás | Physikalisch Technische Bundesanstalt; EN 60079; PTB 05 ATEX 1094 U (II 2 G Ex eb IIC Gb / I M2 Ex eb I Mb) |
| CCC | CQST/CNEx; GB/T 3836.3; 2020312313000159 (Ex eb IIC Gb, Ex eb I Mb) |
| IECEx jóváhagyás | Physikalisch Technische Bundesanstalt; IEC 60079; IECEx PTB 05.0034U (Ex eb IIC Gb vagy Ex eb I Mb) |
| INMETRO | TÜV Rheinland do Brasil Ltda.; IEC 60079; TÜV 12.1308 U |
Szükséges kiegészítők
| 209-191 | Elválasztó Ex e/Ex i alkalmazásokhoz; 3 mm vastag; 120 mm széles; narancssárga |
|---|---|
| 2002-1292 | Vég- és válaszlap; 0,8 mm vastag; narancssárga |
| 2002-1291 | Vég- és válaszlap; 0,8 mm vastag; szürke |
Opcionális kiegészítők
| 2001-410 | Áthidaló; 10 irányú; szigetelt; világosszürke |
|---|---|
| 2001-440 | Áthidaló; 1-től 10-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-433 | Áthidaló; 1-től 3-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-434 | Áthidaló; 1-től 4-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-435 | Áthidaló; 1-től 5-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-436 | Áthidaló; 1-től 6-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-437 | Áthidaló; 1-től 7-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-438 | Áthidaló; 1-től 8-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-439 | Áthidaló; 1-től 9-ig; szigetelt; világosszürke |
| 2001-402 | Áthidaló; 2 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-403 | Áthidaló; 3 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-404 | Áthidaló; 4 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-405 | Áthidaló; 5 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-406 | Áthidaló; 6 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-407 | Áthidaló; 7 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-408 | Áthidaló; 8 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-409 | Áthidaló; 9 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-405/011-000 | Csillagkapcsoláshoz áthidaló; 3 irányú; szigetelt; világosszürke |
| 2001-406/020-000 | Deltakapcsoláshoz áthidaló; szigetelt; világosszürke |
| 2006-499 | Redukáló áthidaló; 2006/2004-től 2004/2002/2001-ig sorozatokhoz; 2206/2204 – 2204/2202/2201 sorozat; szigetelt; világosszürke |
| 210-103 | Vezetékközösítő lánc; 0,5 mm²; szigetelt; fekete |
| 210-123 | Vezetékközösítő lánc; szigetelt; kék |
| 249-117 | Csavar nélküli végrögzítő; 10 mm széles; DIN 35 x 15 és DIN 35 x 7,5 sínhez; szürke |
| 249-116 | Csavar nélküli végrögzítő; 6 mm széles; DIN 35 x 15 és DIN 35 x 7,5 sínhez; szürke |
| 210-197 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-114 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-118 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-115 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; Lyukszélesség 18 mm; ezüstszínű |
| 210-112 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; Lyukszélesség 25 mm; ezüstszínű |
| 210-113 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-196 | Alumínium rögzítősín; 35 x 8,2 mm; 1,6 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-198 | Réz rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; rézszínű |
| 2009-414 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-414/000-005 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-416 | Dugaszolható vezetékáthidaló; 1,5 mm²; szigetelt; 250 mm hosszú; fekete |
| 2009-414/000-006 | Dugaszolható vezetékáthidaló; szigetelt; 110 mm hosszú; fekete |
| 2009-412 | Dugaszolható vezetékáthidaló; szigetelt; 60 mm hosszú; fekete |
| 2001-549 | Elválasztómodul; moduláris; pl.: közösített sorkapcsok összekapcsolásához; szürke |
| 2001-511 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 1 pólusú; szürke |
| 2001-560 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 10 pólusú; szürke |
| 2001-552 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 2 pólusú; szürke |
| 2001-553 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 3 pólusú; szürke |
| 2001-554 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 4 pólusú; szürke |
| 2001-555 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 5 pólusú; szürke |
| 2001-556 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 6 pólusú; szürke |
| 2001-557 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 7 pólusú; szürke |
| 2001-558 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 8 pólusú; szürke |
| 2001-559 | Moduláris TOPJOB® S Csatlakozó; moduláris; áthidalási pont nyílásaihoz; 9 pólusú; szürke |
| 2009-174 | Vizsgálóadapter; Ellenőrződugó 4 mm Ø; TOPJOB® S sínre szerelhető sorkapcsok ellenőrzéséhez; szürke |
| 2009-182 | Vizsgálóadapter; max 2,5 mm²; egyes ellenőrző vezetékek eszköz nélkül csatlakoztathatóak 0,08 - 2,5 mm; szürke |
| 2001-171 | Érszigetelő stop; 0,25 … 0,5 mm²; 5 darab/ szalag; világosszürke |
| 216-241 | Érvéghüvely; Hüvely 0,5 mm² / AWG 20; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; fehér |
| 216-242 | Érvéghüvely; Hüvely 0,75 mm² / AWG 18; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; szürke |
| 216-243 | Érvéghüvely; Hüvely 1 mm² / AWG 18; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; piros |
| 216-244 | Érvéghüvely; Hüvely 1,5 mm² / AWG 16; szigetelt; elektrolitikusan ónozott réz; gáztömör rögzítés; DIN 46228 szerint, 4/09.90 rész; fekete |
| 210-719 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral |
| 210-648 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral; döntött; rövid |
| 210-647 | Működtetőszerszám; Penge: 2,5 x 0,4 mm; részben szigetelt szárral; többszínű |
| 2001-115 | Figyelmeztető fedél; 5 sorkapocsnak; villámjellel, fekete; sárga |
| 2009-114 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; fehér |
| 2009-114/000-024 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; ibolya |
| 2009-114/000-006 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; kék |
| 2009-114/000-012 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; narancssárga |
| 2009-114/000-005 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; piros |
| 2009-114/000-002 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; sárga |
| 2009-114/000-007 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; szürke |
| 2009-114/000-023 | WMB-Inline; Smart Printer-hez; 2000 darab egy tekercsen; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; zöld |
| 793-4501 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; fehér |
| 793-4501/000-024 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; ibolya |
| 793-4501/000-006 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; kék |
| 793-4501/000-012 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; narancssárga |
| 793-4501/000-005 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; piros |
| 793-4501/000-002 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; sárga |
| 793-4501/000-007 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; szürke |
| 793-4501/000-017 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; világoszöld |
| 793-4501/000-023 | WMB-jelölőkártya; kártyaként; nyújtható 4 mm-től 4,2 mm-ig; üres; bepattintható típus; zöld |
| 2009-110 | Jelölőszalagok; Smart Printer-hez; 50 m tekercsen; nem nyújtható; üres; bepattintható típus; fehér |
| 709-156 | Burkolat; Típus 3; 3-as típusú dugaszolható borításhoz; 1 m hosszú; átlátszó |
| 709-169 | Burkolat tartó; Típus 3; rögzítő / tartócsavarokkal és recézett anyával (a csomagban); megfelelő a 279-től a 282-ig és a 880-as sorozat sínre rögzíthető sorkapcsaihoz; megfelelő a 264-es sorozat miniatűr, sínre rögzíthető sorkapcsaihoz; megfelelő a 270-es sorozat érzékelő és beavatkozó sorkapcsaihoz; szürke |
| 209-190 | Elválasztó Ex e/Ex i alkalmazásokhoz; 3 mm vastag; 90 mm széles; narancssárga |
| 2002-1294 | Elválasztólap; 2 mm vastag; túlméretes; narancssárga |
| 2002-1293 | Elválasztólap; 2 mm vastag; túlméretes; szürke |
Opcionális jelölőtartó a kezelési példában
| 2009-193 | Csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal; a gyártói kezelési példa 2001–2016 sorozathoz nevezi meg; véglapon nem használható. |
|---|
Áthidalórendszer és kezelési megadások
| Áthidalórendszer | Közösítődugó és aljzat elve; dupla áthidalóaljzat; ellenálló CrNi-acél rugó; az áthidaló érintkezője tiszta elektrolitikus réz. |
|---|---|
| Áthidalórendszer általános megadása | A rendszer általános leírása a sorkapocs teljes névleges áramának továbbítását és földelő sorkapcsok azonos rendszerrel történő közösítését is említi. A jelen átmenő sorkapocs saját Ex e II áthidalós határa 16 A. |
| Moduláris csatlakozók | A moduláris TOPJOB S csatlakozók a használt sorkapoccsal azonos méretű vezetékeket csatlakoztatnak. |
| Érszigetelő stop bemutatása | A bekötési illusztráció érszigetelő stoppal kialakított vezetékcsatlakoztatást is bemutat. |
Vezetékcsatlakoztatás, közösítés és ellenőrzés
| Közvetlen vezetékcsatlakoztatás | Tömör és érvéghüvelyes vezetéket közvetlen push-in módszerrel csatlakoztathatsz, a vezetékfajtához megadott saját tartományban. |
|---|---|
| Szerszámos csatlakoztatás | Az érvéghüvely nélküli finom elemi szálas vezetékeket és a közvetlenül be nem nyomható kis keresztmetszetű vezetékeket működtetőszerszámmal csatlakoztasd. A kapocspont kinyitásához a szerszámot függőlegesen helyezd be. |
| Vezetékbevezetés | A bekötési pontnál a vezetékbevezetés szöge kisebb mint 15°. |
| Dugaszolható áthidaló eltávolítása | Helyezd a működtetőszerszámot az áthidaló és a dupla áthidalónyílás válaszfala közé, majd emeld ki az áthidalót. Legfeljebb öt kontaktusnál középre helyezd a szerszámot; ötnél több kontaktusnál felváltva mindkét oldalra. |
| Egyedi áthidaló kialakítása | A 2000, 2001, 2002 és 2004 sorozatnál az egyedi áthidaló az áthidalási kontaktusok megbontásával és eltávolításával alakítható ki. |
| Vezetékáthidaló kezelése | A vezetékáthidalót teljesen nyomd be a sorkapocsba. Újrahuzalozáskor működtetőszerszámmal emeld ki az áthidalót. |
| Motoralaplap közösítése | A csillagpont-áthidaló csillagpont, a delta-áthidaló delta konfiguráció létrehozásához való TOPJOB S sorkapcsokkal ellátott motoralaplapokon. |
| Ellenőrzés | A TOPJOB S csatlakozók 2 mm átmérőjű vizsgálókontaktusa kétpólusú feszültségmérőhöz való. A 2009-174 CAT I adapter 4 mm-es dugóhoz használható; a 2009-182 adapterhez legfeljebb 2,5 mm² / 12 AWG vizsgálóvezeték csatlakoztatható szerszám nélkül. Mindkettő a 2000–2016 sorozathoz megadott. |
| Jelölés | Pattintsd be a WMB Inline jelölőt a jelölősávba. A 2009-193 csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal a 2001–2016 sorozathoz való; véglapon ne használd. |
Redukáló közösítés és a családpéldák korlátai
| Redukáló közösítés | A redukáló áthidaló különböző méretű sorkapcsokat közösít vezetékcsatlakozási pont felhasználása nélkül. A nyitott oldalt fedő speciális vékony véglappal a közösítés mindkét irányban elvégezhető; további kisebb keresztmetszetű átmenő sorkapcsok dugaszolható áthidalóval közösíthetők. |
|---|---|
| Véglap redukáló áthidalónál | A közösítendő sorkapcsok közé véglapot kell behelyezni. |
| 2006-499 közösítési tartománya | 6/4 mm² (10/12 AWG), 2006/2004 sorozat → 4/2,5/1,5 mm² (12/14/16 AWG), 2004/2002/2001 sorozat. |
| 2016-499 családpélda saját számpárjai | 16/10 mm² (16/8 AWG), 2016/2010 sorozat → 10/6/4/2,5 mm² (8/10/12/14 AWG), 2010/2006/2004/2002 sorozat. Ez nem a jelen 2001-es sorkapocshoz megadott közösítési tartomány. |
| Nyitott csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal, 16 mm² (6 AWG) és 10 mm² (8 AWG), illetve 6/4/2,5 mm² (10/12/14 AWG) esetére; azonos keresztmetszeti kialakítás mellett. Példák: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 10 mm² (8 AWG) ↔ 4 mm² (12 AWG). |
| Zárt csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 6 mm² (10 AWG) ↔ 2,5 mm² (14 AWG). A példák nem a jelen 1,5 mm² névleges keresztmetszetű változat önálló méretadatai. |
| Kimenő áramkörök összege | A kimenő áramkörök összárama nem haladhatja meg a redukáló vagy dugaszolható áthidaló névleges áramát. |
Ex alkalmazás elválasztási feltételei
| Elválasztólap mögötti véglap | Közvetlenül az Ex e/Ex i elválasztólap mögötti sorkapcsokra véglapot kell felhelyezni. |
|---|---|
| Mozgatható lábak iránya | A sorkapcsok és az elválasztólapok mozgatható lábainak ugyanabba az irányba kell nézniük. |
| Ex e és Ex i elválasztási feltétel | A megadott EN 50020 szerinti példa az Ex e és Ex i áramkörök feszültség alatt álló részei között legalább 50 mm távolságot követel meg. Közös DIN-sínnél az Ex e/Ex i elválasztó helytakarékos elválasztást ad. |
| Ex e II/Ex i ábra jelölései | 1: véglap; 2: Ex e II sorkapocs; 3: Ex e/Ex i elválasztólap; 4: véglap; 5: Ex i sorkapocs. |
Származás és besorolás
| Származási ország | DE (Németország) |
|---|---|
| Vámtarifaszám | 85369010000 |
| Termékcsoport | 22 (TOPJOB S) |
Termékbesorolások
| UNSPSC | 39121410 |
|---|---|
| eCl@ss 10.0 | 27-14-11-20 |
| eCl@ss 9.0 | 27-14-11-20 |
| ETIM 9.0 | EC000897 |
| ETIM 10.0 | EC000897 |
| ECCN | Nincs amerikai besorolás (NO US CLASSIFICATION) |
Környezeti megfelelőség
| RoHS megfelelőségi státusz | Megfelel, mentesség alkalmazása nélkül |
|---|
Dokumentumadatok
| Magyar adatlap verziódátuma | 2026.10.25. |
|---|
Adatlap megjegyzés
A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy a dokumentáció tartalmát. A termékre vonatkozó hivatalos dokumentáció az irányadó.
Wago 2001-1203 2 vezetékes átmenő sorkapocs, 1,5 mm², Push-in CAGE CLAMP®, DIN 35 x 15/7,5 sínhez, oldalsó és középső jelölés, Ex e II alkalmazásokhoz, piros használati útmutató
Vezeték és előkészítés
Rézvezetőkhöz; 9–11 mm csupaszolási hosszal. A megadott működtetőszerszámok pengéje 2,5 × 0,4 mm.
| Tömör vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
|---|---|
| Tömör vezeték; közvetlen push-in bekötés | 0,75–2,5 mm² / 18–14 AWG |
| Többeres vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték | 0,25–2,5 mm² / 22–14 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; szigetelt érvéghüvellyel | 0,25–1,5 mm² / 22–16 AWG |
| Finom elemi szálas vezeték; érvéghüvellyel; közvetlen push-in csatlakozással | 0,75–1,5 mm² / 18–16 AWG |
| Kisebb keresztmetszet közvetlen push-in bekötésénél | A vezeték tulajdonságaitól függően kisebb keresztmetszetű vezeték is csatlakoztatható push-in csatlakoztatással. |
Vezeték csatlakoztatása
Tömör és érvéghüvelyes vezetéket közvetlen push-in módszerrel csatlakoztathatsz, a vezetékfajtához megadott saját tartományban.
Az érvéghüvely nélküli finom elemi szálas vezetékeket és a közvetlenül be nem nyomható kis keresztmetszetű vezetékeket működtetőszerszámmal csatlakoztasd. A kapocspont kinyitásához a szerszámot függőlegesen helyezd be.
A bekötési pontnál a vezetékbevezetés szöge kisebb mint 15°.
| Tömör vezeték közvetlen push-in feltétele | A tömör vezeték közvetlen bekötési tartománya 0,75–2,5 mm². Az általános kezelési példa az adott csatlakozási keresztmetszetnél egy mérettel nagyobb vagy akár két mérettel kisebb tömör vezeték szerszám nélküli benyomását említi. Ez nem bővíti a konkrét tartományt, és nem érvéghüvelyes vezetékre vonatkozó méretválasztási szabály. |
|---|---|
| Érvéghüvelyes vezeték | Szigetelt érvéghüvellyel 0,25–1,5 mm²; közvetlen push-in módszernél 0,75–1,5 mm². A tömör vezeték méretlépéses kezelési példája nem helyettesíti ezeket az érvéghüvelyes tartományokat. |
Közösítés
Helyezd a működtetőszerszámot az áthidaló és a dupla áthidalónyílás válaszfala közé, majd emeld ki az áthidalót. Legfeljebb öt kontaktusnál középre helyezd a szerszámot; ötnél több kontaktusnál felváltva mindkét oldalra.
A 2000, 2001, 2002 és 2004 sorozatnál az egyedi áthidaló az áthidalási kontaktusok megbontásával és eltávolításával alakítható ki.
A vezetékáthidalót teljesen nyomd be a sorkapocsba. Újrahuzalozáskor működtetőszerszámmal emeld ki az áthidalót.
A csillagpont-áthidaló csillagpont, a delta-áthidaló delta konfiguráció létrehozásához való TOPJOB S sorkapcsokkal ellátott motoralaplapokon.
A rendszer általános leírása a sorkapocs teljes névleges áramának továbbítását és földelő sorkapcsok azonos rendszerrel történő közösítését is említi. A jelen átmenő sorkapocs saját Ex e II áthidalós határa 16 A.
Redukáló közösítés és a családpéldák korlátai
| Redukáló közösítés | A redukáló áthidaló különböző méretű sorkapcsokat közösít vezetékcsatlakozási pont felhasználása nélkül. A nyitott oldalt fedő speciális vékony véglappal a közösítés mindkét irányban elvégezhető; további kisebb keresztmetszetű átmenő sorkapcsok dugaszolható áthidalóval közösíthetők. |
|---|---|
| Véglap redukáló áthidalónál | A közösítendő sorkapcsok közé véglapot kell behelyezni. |
| 2006-499 közösítési tartománya | 6/4 mm² (10/12 AWG), 2006/2004 sorozat → 4/2,5/1,5 mm² (12/14/16 AWG), 2004/2002/2001 sorozat. |
| 2016-499 családpélda saját számpárjai | 16/10 mm² (16/8 AWG), 2016/2010 sorozat → 10/6/4/2,5 mm² (8/10/12/14 AWG), 2010/2006/2004/2002 sorozat. Ez nem a jelen 2001-es sorkapocshoz megadott közösítési tartomány. |
| Nyitott csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal, 16 mm² (6 AWG) és 10 mm² (8 AWG), illetve 6/4/2,5 mm² (10/12/14 AWG) esetére; azonos keresztmetszeti kialakítás mellett. Példák: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 10 mm² (8 AWG) ↔ 4 mm² (12 AWG). |
| Zárt csatlakozóoldali léptetés családpéldái | Véglappal: 16 mm² (6 AWG) ↔ 6 mm² (10 AWG), illetve 6 mm² (10 AWG) ↔ 2,5 mm² (14 AWG). A példák nem a jelen 1,5 mm² névleges keresztmetszetű változat önálló méretadatai. |
| Kimenő áramkörök összege | A kimenő áramkörök összárama nem haladhatja meg a redukáló vagy dugaszolható áthidaló névleges áramát. |
| 2016-499 példa AWG-eltérése | A 2016-499 családpélda a 16 mm² mellett 16 AWG értéket nyomtat, míg a léptetési példák ugyanahhoz a 16 mm²-hez 6 AWG értéket társítanak. A két eltérő megadás külön megmarad; ebből a példából nem adható méretválasztási ajánlás a jelen sorkapocshoz. |
|---|
Ellenőrzés
A TOPJOB S csatlakozók 2 mm átmérőjű vizsgálókontaktusa kétpólusú feszültségmérőhöz való. A 2009-174 CAT I adapter 4 mm-es dugóhoz használható; a 2009-182 adapterhez legfeljebb 2,5 mm² / 12 AWG vizsgálóvezeték csatlakoztatható szerszám nélkül. Mindkettő a 2000–2016 sorozathoz megadott.
Jelöléstechnika
Pattintsd be a WMB Inline jelölőt a jelölősávba. A 2009-193 csoportjelölő tartó jelölőcsíkkal a 2001–2016 sorozathoz való; véglapon ne használd.
Ex alkalmazás elválasztási feltételei
| Elválasztólap mögötti véglap | Közvetlenül az Ex e/Ex i elválasztólap mögötti sorkapcsokra véglapot kell felhelyezni. |
|---|---|
| Mozgatható lábak iránya | A sorkapcsok és az elválasztólapok mozgatható lábainak ugyanabba az irányba kell nézniük. |
| Ex e és Ex i elválasztási feltétel | A megadott EN 50020 szerinti példa az Ex e és Ex i áramkörök feszültség alatt álló részei között legalább 50 mm távolságot követel meg. Közös DIN-sínnél az Ex e/Ex i elválasztó helytakarékos elválasztást ad. |
| Ex e II/Ex i ábra jelölései | 1: véglap; 2: Ex e II sorkapocs; 3: Ex e/Ex i elválasztólap; 4: véglap; 5: Ex i sorkapocs. |
| Áthidalás és Ex áram | Az áthidalórendszer teljes névleges áramot említő általános leírása nem emeli meg a külön megadott 16 A-es, áthidalóval érvényes Ex e II értéket. |
|---|---|
| Ex jelölések külön hatóköre | A kiértékelési sor Ex eb IIC Gb megadást tartalmaz. Az AEx jóváhagyás AEx e II, illetve Ex e II jelölése külön érvényes; a tanúsítványok jelöléseit nem lehet összevonni. A konkrét beépítésnél az érvényes tanúsítvány és a gyártói Technical Section / Technical Explications előírásai irányadók. |
| Ex i alkalmazási példa | A kék házas átmenő sorkapcsokra vonatkozó általános Ex i példa nem a piros kivitel Ui vagy Ii biztonsági paramétere. |
Alkalmazási feltételek
| Áramadatok eltérő feltételei | IEC/EN III/3 névleges áram: 17,5 A; legnagyobb vezeték-keresztmetszetnél: 24 A. UL és CSA B/C: 15 A. Ex e II: 17 A, áthidalóval 16 A. A 0,5929 W veszteségi teljesítmény 18 A-re vonatkozik. |
|---|
Használati megjegyzés
A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy a dokumentáció tartalmát. A termékre vonatkozó hivatalos dokumentáció az irányadó.