Wago 750-337 CANopen terepibusz-csatoló, MCS
RRP:226 843 Ft
224 574 Ft
TOP ÁR
Egyedi rendelésre
Kosárérték alapú kedvezmények
Tervezd okosan a rendelést! Vásárolj bármit nagyobb értékben és mindenre kedvezményt adunk! További infó...
Legjobb elérhető ár
195 595 Ft
nettó 154 012 Ft
Egyedi rendelésre 7-14 munkanap alatt szállítható.
Küldjünk egy emailt, ha olcsóbb lesz a termék?
Ismerd meg a teljes termékcsaládot !
👀Nézd meg ezeket a kategóriákat is !
Kedvenc
Összehasonlít
Ez a terepibusz csatoló a WAGO-I/O rendszert slave-ként csatlakoztatja a CANopen terepibuszhoz. Az adatok több PDO-n és SDO-n keresztül továbbítódnak.
A terepibusz csatoló felismeri a csatlakoztatott I/O modulokat, melyeket leképez process image-ben. Az analóg és speciális modul adatok word-ök és/vagy byte-ok formájában továbbítódnak, a digitális adatok pedig bitenként egyesével továbbítódnak.
A helyi folyamatkép (local process image) két adatzónára tagolódik: a küldött és fogadott adatokra. A folyamatadatokat további feldolgozás céljából a CANopen buszon keresztül a vezérlőrendszerbe lehet továbbítani. A folyamat kimeneti adatait a CANopen buszon keresztül lehet elküldeni.
Az analóg modulok adatai a PDO-ban tárolódnak aszerint, hogy a modulok milyen sorrendben csatlakoznak a csatolóhoz. A digitális modulok bitjei byte-onként egyesével kerülnek elküldésre és a PDO-ban feltérképezésre kerülnek. Amikor a digitális I/O adatok száma eléri a nyolc bitet, akkor a csatoló automatikusan új byte-ot hoz létre.
A 32 darab Rx PDO-ban és a 32 darab Tx PDO-ban az objektumjegyzék összes bejegyzését igény szerint fel lehet térképezni.
Az SDO használatával a teljes bemeneti és kimeneti folyamatképet (process image) továbbítani lehet.
Az elválasztó modulokat szoftverrel lehet beállítani.
A terepibusz csatoló felismeri a csatlakoztatott I/O modulokat, melyeket leképez process image-ben. Az analóg és speciális modul adatok word-ök és/vagy byte-ok formájában továbbítódnak, a digitális adatok pedig bitenként egyesével továbbítódnak.
A helyi folyamatkép (local process image) két adatzónára tagolódik: a küldött és fogadott adatokra. A folyamatadatokat további feldolgozás céljából a CANopen buszon keresztül a vezérlőrendszerbe lehet továbbítani. A folyamat kimeneti adatait a CANopen buszon keresztül lehet elküldeni.
Az analóg modulok adatai a PDO-ban tárolódnak aszerint, hogy a modulok milyen sorrendben csatlakoznak a csatolóhoz. A digitális modulok bitjei byte-onként egyesével kerülnek elküldésre és a PDO-ban feltérképezésre kerülnek. Amikor a digitális I/O adatok száma eléri a nyolc bitet, akkor a csatoló automatikusan új byte-ot hoz létre.
A 32 darab Rx PDO-ban és a 32 darab Tx PDO-ban az objektumjegyzék összes bejegyzését igény szerint fel lehet térképezni.
Az SDO használatával a teljes bemeneti és kimeneti folyamatképet (process image) továbbítani lehet.
Az elválasztó modulokat szoftverrel lehet beállítani.
A Wago 750-337 MCS csatlakozású CANopen terepibusz-csatoló a WAGO-I/O rendszert alárendelt csomópontként kapcsolja a hálózathoz. Bemeneti és kimeneti folyamatképe külön-külön legfeljebb 512 byte,32 Tx és 32 Rx PDO-val. Az adatátviteli sebesség 10 kBd–1 MBd; EDS konfigurációs fájl szükséges. Az I/O-modulok száma a magyar adatlapon legfeljebb 64, a konkrét sorfelépítést a külön megadott mechanikai és áramkorlátokkal együtt kell ellenőrizni. A rendszer és a terepi oldal 24 V SELV/PELV DC tápja külön 2 A, illetve 10 A lomha biztosítót igényel.
Műszaki és szerkezeti adatok
| Kommunikáció | CANopen; alárendelt csatoló |
|---|---|
| Terepi csomópontok legnagyobb száma a masteren | 110 |
| Adatátviteli sebesség | 10 kBd–1 MBd |
| Legnagyobb buszszegmens | 1000 m |
| Adatátviteli közeg | Árnyékolt rézvezeték; 3 ×0,25 mm² |
| Modulok legnagyobb száma csomópontonként | 64; buszbővítés nélkül is 64 |
| CANopen funkciók | NMT alegység; minimális Boot-up; változtatható PDO-leképezés; Emergency Message; Life Guarding; üresmodul-konfiguráció |
| PDO-k száma | 32 Tx /32 Rx |
| SDO-k száma | 2 SDO-szerver |
| COB-ID kiosztása | SDO; standard |
| Csomópontazonosító kiosztása | DIP-kapcsoló |
| Kommunikációs profil | DS-301 V4.1 |
| Eszközprofil | DS-401 V2.0; határérték-felügyelet; impulzushomlokra indított PDO-k; konfigurálható hibahelyzeti viselkedés |
| Bemeneti/kimeneti folyamatkép legnagyobb mérete | 512 byte /512 byte |
| Rendszertáp | 24 V SELV/PELV DC, −25…+30%; CAGE CLAMP vezetékezési interfészen; külső 2 A lomha biztosító szükséges |
| 5 V-os rendszerellátás fogyasztása | 350 mA |
| Rendszerellátási összáram az adatlapon | 1650 mA |
| Terepi táp | 24 V SELV/PELV DC, −25…+30%; CAGE CLAMP betáplálás, rugós tápsínérintkezős elosztás; külső 10 A lomha biztosító szükséges |
| Jellemző bemeneti áram névleges terhelésnél, 24 V-on | 500 mA |
| Jellemző tápegységhatásfok névleges terhelésnél, 24 V-on | 87% |
| Tápsínérintkezők száma | 3 |
| Tápsínérintkezők áramterhelhetősége | 10 A |
| Védettség | IP20 |
| IEC61131-2 szerinti szennyezettségi fok | 2 |
| Szigetelés | 500 V; rendszer/terep |
| CANopen buszcsatlakozás | 1 apacsatlakozó; 5 pólusú; 231-es sorozat, MCS |
| Terepi táp csatlakozása | 6 ×CAGE CLAMP |
| Rendszertáp csatlakozása | 2 ×CAGE CLAMP |
| Vezető anyaga | Réz |
| Tömör/finom elemi szálas vezeték | 0,08–2,5 mm² /28–14 AWG; rendszer/terepi táp |
| Csupaszolási hossz | 8–9 mm /0,31–0,35 inch |
| Eszközkonfiguráció csatlakozása | 1 apacsatlakozó; 4 pólusú |
| Szélesség | 50,5 mm /1,988 inch |
| Magasság | 100 mm /3,937 inch |
| Mélység | 71,1 mm /2,799 inch |
| Mélység a DIN-sín felső részétől | 63,9 mm /2,516 inch |
| Rögzítés | DIN35-sín |
| Szín | Világosszürke |
| Készülékház anyaga | Polikarbonát; poliamid 6,6 |
| Tűzterhelés | 3,266 MJ |
| Tömeg | 184 g |
| Megfelelőségi jelölés | CE |
| Működési környezeti hőmérséklet | 0…+55 °C |
| Tárolási hőmérséklet | −25…+85 °C |
| Működési magasság | 0–2000 m /0–6562 láb |
| Rögzítési pozíciók | Vízszintesen balra, jobbra, fent, lent; függőlegesen fent és lent |
| Relatív páratartalom | 95%, kondenzáció nélkül |
| Rezgésállóság | 4 g; IEC60068-2-6 |
| Ütésállóság | 15 g; IEC60068-2-27 |
| EMC zavartűrés | EN61000-6-2 és hajózási tanúsítványok szerint |
| EMC zavarkibocsátás | EN61000-6-4 és hajózási tanúsítványok szerint |
| Szennyezőanyag-kitettség | IEC60068-2-42 és IEC60068-2-43 szerint |
| Megengedett H₂S-koncentráció | 10 ppm; 75% relatív páratartalom mellett |
| Megengedett SO₂-koncentráció | 25 ppm; 75% relatív páratartalom mellett |
| Csomagolás típusa | Doboz |
Egyedi eltérő megadások és hatókörük
| Méretek és tömeg külön megadásai | A magyar adatlap szélessége 50,5 mm, magassága 100 mm, mélysége 71,1 mm, DIN-sín feletti mélysége 63,9 mm, tömege 184 g. A 4.1.0 kézikönyv szélessége 51 mm, sín feletti magassága 65 mm, hossza 100 mm és közelítő tömege 195 g. A tengelymegnevezések és az eltérő számok a két forrás eltérő megadásai; nem felcserélt vagy átlagolt méretek. |
|---|---|
| Tápfeszültség tűrése | A magyar adatlap rendszer- és terepi tápra 24 V DC,−25…+30% értéket ad. A kézikönyv 22. oldalának rendszertáp-ábrája szintén−25…+30%, a 27. oldal terepi ábrája és 49. oldal táptáblázata viszont−15…+20%. A szélesebb tartományból nem következik a szűkebb feltétel mellőzése; a konkrét kivitel alkalmazási tartományát tisztázni kell. |
| Modulszám és mechanikai sorhossz | A magyar adatlap csomópontonként és buszbővítés nélkül is legfeljebb 64 modult ad. A kézikönyv 48. oldala 64 I/O-modult, külön egymás mellé sorolható modulszámként 63-at ír;67. oldala ismét 64-et említ. Az 54. oldal általános példája 64×12 mm vagy 32×24 mm I/O-modul,768 mm I/O-szélesség és 12 mm végmodul mellett 780 mm teljes hossz, csatoló nélkül. A darabszámokra vonatkozó eltérést a konkrét konfigurációban ellenőrizni kell. |
| Buszbővítés külön feltételei | A kézikönyv 55. oldala 750-627 és 750-628 modulokkal legfeljebb 11 blokkot,10 buszbővítő modult és két blokk között legfeljebb 5 m kábelt ír;68. oldala legfeljebb 250 modulos bővített rendszert említ. Ezek a bővített konfiguráció külön feltételei, nem a magyar adatlap 64-es saját határának feltétel nélküli helyettesítői. |
| Kommunikációs profil | A magyar adatlap DS-301 V4.1, a kézikönyv DS-301 V4.01 megadást tartalmaz. A DS-401 V2.0 mindkettőn szerepel. |
| Rezgés és lökés | A magyar adatlap 4 g rezgésállóságot és 15 g ütésállóságot ad. A kézikönyv külön vizsgálati táblája 5 Hz-től 9 Hz alatti tartományban 1,75 mm tartós/3,5 mm rövid idejű amplitúdót,9 Hz-től 150 Hz alatti tartományban 0,5 g tartós/1 g rövid idejű értéket tartalmaz; legfeljebb 1 oktáv/perc,3 tengely. A lökés 15 g,11 ms félszinusz, mindhárom merőleges tengelyen 3 pozitív és 3 negatív irányú lökés; szabadesés 1 m, eredeti csomagolásban. A külön vizsgálati feltételek nem írják át a magyar adatlap 4 g adatát. |
| Környezeti feltételek | A saját alapváltozat 0…+55 °C működési és−25…+85 °C tárolási tartományú. A kézikönyv−20…+60 °C és−40…+85 °C megadásai kifejezetten a/025-xxx változathoz tartoznak. A magyar adatlap 95% kondenzációmentes páratartalmat, a kézikönyv 5–95%-ot ad. A szennyezőanyag-határok H₂S 10 ppm és SO₂ 25 ppm; a magyar adatlap 75% relatív páratartalom mellett, a kézikönyv 75%-nál kisebb páratartalom feltételével írja ezeket. |
| Aktuális és korábbi robbanásvédelmi megadások | A magyar adatlap TUEV14ATEX148929X/Ex ec IIC T4 Gc és IECEx TUN14.0035 X azonosítókat közöl. A 4.1.0 kézikönyv korábbi TÜV07ATEX554086 X és IECEx TUN09.0001 X, Ex d I Mb/Ex nA IIC T4 Gc/Ex tc IIIC T135°C Dc jelöléseket tartalmaz, a brazil TUEV12.1297 X mellett Ex nA IIC T4 Gc felirattal. A korábbi jelölések nem tekinthetők a jelenlegi Ex ec tanúsítvány kiterjesztésének. |
| Szoftveres üresmodul-konfiguráció | Az üresmodul-konfiguráció virtuális helyfenntartás későbbi bővítéshez; nem fizikai elválasztómodul szoftveres beállítása. |
| Sínváltozat eltérő megadása | A 210-196 sín a magyar adatlap tartozéklistáján 35×8,2 mm és 1,6 mm vastagságú alumínium sín; a kézikönyv tábláján 35×7,5 mm és 1 mm. A két eltérő leírás külön marad; a beépített sínt a tényleges típusa szerint kell ellenőrizni. |
Telepítési biztonsági feltételek
| Képesítés | Szerelést és kezelést automatizálási ismeretekkel rendelkező villamos szakember végezhet; a csatoló módosításához megfelelő PLC-programozási ismeret is szükséges. |
|---|---|
| Feszültségmentes munkavégzés | Szerelés, javítás és karbantartás előtt minden tápforrást kapcsolj ki. Sérült vagy deformált érintkezős készüléket cserélj ki. |
| Elhelyezés és hozzáférés | Nyitott rendszer: megfelelő készülékházban, szekrényben vagy villamos üzemi helyiségben szereld, csak jogosult szakember számára, kulccsal vagy szerszámmal hozzáférhetően. Az IP20 nem vízvédettség; nedves és poros környezetben külön intézkedés nélkül nem üzemeltethető. |
| ESD és érintkezők | A személyt, munkahelyet és csomagolást megfelelően földeld; az adatérintkezőket ne érintsd és a modult ne tedd az aranyozott rugós érintkezőkre. |
| Anyagok és tisztítás | Aeroszol, szilikon és triglicerid ellen védd; tiszta szerszámot használj. Szennyezett érintkezőt olajmentes sűrített levegővel vagy etil-alkohollal és bőrkendővel tisztíts. Kontaktspray tilos. |
| Vezetékek polaritása | Az adat- és tápvezetékek polaritását ne cseréld fel. |
| Kommunikációs kábel | A fedél alatti 4 pólusú szervizcsatlakozóba a kommunikációs kábelt kizárólag feszültségmentesen csatlakoztasd vagy húzd ki. |
| Robbanásveszélyes alkalmazás | Megfelelő ház és az adott rendszer aktuális robbanásvédelmi dokumentációja szükséges. Az általános szerelési lépések nem helyettesítik az Ex-alkalmazás feltételeinek ellenőrzését. |
Tápellátás, földelés és árnyékolás
| Rendszertáp és terepi táp | A két ellátást válaszd külön, hogy a végrehajtói oldali zárlat mellett a buszműködés fennmaradhasson. Az 5 V-os belső rendszerfeszültség a 24 V-os rendszertáppal galvanikus kapcsolatban van. |
|---|---|
| Áramméretezés | A csatoló saját fogyasztása 350 mA 5 V-on; az I/O-moduloknak 1650 mA áll rendelkezésre, összesen 2000 mA 5 V-on. Az I/O-modulok fogyasztását összegezd. A határ túllépése előtt 750-613 belső rendszer-tápmodult kell elhelyezni. |
| Bemeneti áram számítása | I(24 V)=5 V×I(5 V)összes/(24 V×η),η=0,87 névleges 24 V terhelésnél. A kézikönyv 500 mA bemeneti maximumot ír; az adatlap 500 mA jellemző névleges-terhelési értékként nevezi meg. A méretezési próba során minden kimenetet aktiválni kell. |
| Gyári méretezési példa | 20×750-517 relémodul, egyenként 90 mA, és 30×750-405 digitális bemenet, egyenként 2 mA:1800+60=1860 mA 5 V-on. Ez meghaladja az 1650 mA-t; a példában kiegészítő 750-613 szükséges. A példában szereplő áramok nem más modulok általános értékei. |
| Rendszer-visszaállítás | Minden rendszertápmodul ellátását egyszerre kapcsold ki és vissza. |
| Tápsín és potenciálcsoportok | A tápsínérintkezők tartós árama legfeljebb 10 A. Megszakított továbbvezetés után a következő csoportot megfelelő tápmódullal újra meg kell táplálni, a szükséges földkapcsolatot is helyreállítva. Eltérő potenciálok közé elválasztómodul javasolt. |
| Szabályozott táp és rövid feszültségesés | Szabályozott tápegység ajánlott; rövid feszültségeséshez 1 A terhelésenként 200 µF pufferkapacitás szerepel. Maximális kiépítésben a 10 ms IEC61131-2 áthidalási idő nem teljesül. |
| Hajózási tápszűrés | A kézikönyv tanúsított hajózási rendszeréhez 750-626 rendszer-/terepi tápszűrő és 750-624 terepi tápszűrő szerepel. A 750-626 utáni alsó tápsínérintkező potenciálkiegyenlítő leágazásához további 750-601,750-602 vagy 750-610 szükséges. |
| Földelés és árnyékolás | A DIN-sínt kis impedanciával kösd a földelt fém vázhoz/házhoz. Szigetelt szerelésnél külön földelővezető szükséges. A kábelárnyékolást a szekrény belépési pontján nagy felületen kösd földpotenciálra; adat- és jelkábel ne fusson nagyfeszültségű vezeték vagy erős zavarkibocsátó mellett. |
| CANopen árnyékolás | Az árnyékolást a CAN-shield pontra kösd. A készülék belső DIN-sín felé vezető ága 1 MΩ; kis impedanciájú PE-kapcsolat csak kívülről alakítható ki. Cél az egész CANopen kábelárnyékolás központi PE-csatlakozása. |
CANopen MCS érintkezők, felülről 5–1 sorrendben
| 5 | N.C.; nem használt |
|---|---|
| 4 | CAN_H; CAN magas jel |
| 3 | Drain Shield; árnyékolás |
| 2 | CAN_L; CAN alacsony jel |
| 1 | GND; föld |
Adatsebesség DIP-kódjai, DIP1/2/3/4 sorrendben
| 1 MBd | DIP1–4:0/0/0/0; mind a 4 LED jelzi |
|---|---|
| 800 kBd | 1/0/0/0 |
| 500 kBd | 0/1/0/0 |
| 250 kBd | 1/1/0/0 |
| 125 kBd; gyári beállítás | 0/0/1/0 |
| 100 kBd | 1/0/1/0 |
| 50 kBd | 0/1/1/0 |
| 20 kBd | 1/1/1/0 |
| 10 kBd | 0/0/0/1 |
Szükséges és feltételes gyártói rendszerkiegészítők
| 750-600 | Végmodul; a helyi csomópont végére szükséges |
|---|---|
| 249-116 | 6 mm széles DIN35 végrögzítő; függőleges szereléshez |
| 249-117 | 10 mm széles DIN35 végrögzítő; függőleges szereléshez |
| 750-613 | Belső rendszertáp; a rendelkezésre álló I/O-áram túllépése előtt |
| 750-627 | Végmodul belső buszbővítéshez |
| 750-628 | Csatolómodul belső buszbővítéshez |
| 750-626 | Rendszer-/terepi tápszűrő a kézikönyv hajózási koncepciójában |
| 750-624 | Terepi tápszűrő a kézikönyv hajózási koncepciójában |
| 750-601 | 24 V DC tápláló/biztosító modul |
| 750-602 | Passzív táplálómodul; a kézikönyv táplálási példájában |
| 750-610 | 24 V DC táplálás/biztosító/diagnosztika |
| 231-305/010-000 | MCS csatlakozó; a 4.1.0 kézikönyv szerint mellékelt, az aktuális szállítási tartalmat ellenőrizni kell |
| 216-103 | A kézikönyv kivételes kettősvezeték-bekötéséhez megadott hüvely; vagy összehasonlítható tulajdonságú termék |
| 750-920 | Szerviz-kommunikációs kábel; csak feszültségmentes csatlakoztatás |
| 750-921 | Rádiós szervizadapter; a kézikönyv felsorolásában |
Funkciók és egyedi feltételek
| Konfigurációs feltétel | EDS konfigurációs fájl szükséges. |
|---|---|
| Folyamatkép kezelése | A csatoló felismeri a csatlakoztatott I/O-modulokat. Az analóg és speciális adatok szó/byte, a digitális adatok bit formájában kerülnek a folyamatképbe. |
| Küldés és fogadás | A helyi folyamatkép külön küldési és fogadási adatzónából áll. |
| PDO-leképezés | Az analóg adatok a modulok csatlakoztatási sorrendjében kerülnek a PDO-ba. A digitális bitek byte-onként kerülnek leképezésre; 8 bit után új byte keletkezik. |
| Objektumjegyzék és SDO | A 32 Rx és 32 Tx PDO-ban az objektumjegyzék bejegyzései igény szerint leképezhetők; SDO-val a teljes bemeneti és kimeneti folyamatkép továbbítható. |
| Üresmodul-konfiguráció | Szoftverrel állítható be. |
| Előlapi jelölések | STOP, RUN, TX OVERFLOW, RX OVERFLOW, I/O; külön rendszer- és tápsínellátás-állapotjelzések; DIP-kapcsoló csomópontazonosítóhoz és adatsebességhez. |
| Bekötési rajz rendszer/terep | Az 1/5 pont a rendszertáp 24/0 V; 2/6 a terepi 24 V,3/7 a terepi 0 V,4/8 a földjelölés. Ezek rajzi pontazonosítók, nem a CANopen ötpólusú csatlakozó pinoutjának számai. |
| Belső kapcsolási rajz komponensei | 24 V/5 V táplálás; 10 nF kapacitásjelölések; az interfész árnyékolási ágában 1 MΩ és 10 nF/500 V. Az 500 V itt komponensadat; a rendszer/terep 500 V szigetelési értéke külön adat. |
Tanúsítványok és jelölések
| EAC; TP TC020/2011 | EAC CoC03083 |
|---|---|
| KC; Article 58-2, Clause 3 | MSIP-REM-W43-FBC750 |
| UL508; normál környezet | E175199 |
| EU és UK megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| ABS | 25-0415412 |
| BSH | 1104 |
| BV | 13453/E0 BV |
| DNV; DNV-CG-0339, Aug.2021 | TAA0000194 |
| KR | KR HMB05880-AC001 |
| LR | LR22180952TA |
| PRS | TE/1101/880590/23 |
| RINA | ELE343521XG001 |
| ATEX; EN60079-0 | TUEV14ATEX148929X; II3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx; IEC60079-0 | IECEx TUN14.0035 X; Ex ec IIC T4 Gc |
| INMETRO; IEC60079-0 | TÜV12.1297 X |
| UKEx; EN60079-0 | UKCA_WAGO22UKEX003X_ec |
| UL121201; veszélyes környezet | E198726 |
| Robbanásvédelmi piktogramok | PTB0102; DEKRA8505; INMETRO OCP0004; a táblázatos tanúsítványazonosítók külön érvényesek. |
Opcionális kiegészítők
| 790-108 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 11 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 3 ... 8 mm |
|---|---|
| 790-208 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 12,4 mm széles; 3 ... 8 mm |
| 790-116 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 19 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 7 ... 16 mm |
| 790-216 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 21,8 mm széles; 6 ... 16 mm |
| 790-124 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 27 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 6 ... 24 mm |
| 790-220 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 30 mm széles; 6 ... 20 mm |
| 790-140 | Árnyékolásrögzítő kengyel; átmérővel kompatibilis vezeték |
| 210-197 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-114 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-118 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-112 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; "Lyuk szélesség 25 mm; ezüstszínű |
| 210-113 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-196 | Alumínium rögzítősín; 35 x 8,2 mm; 1,6 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-198 | Réz rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; rézszínű |
| 750-106 | Csoportjelölő-tartó |
| 750-100 | Jelölőkártya; A4-es papíron; üres |
| 2009-145 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; fehér |
| 2009-145/000-024 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; ibolya |
| 2009-145/000-006 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; kék |
| 2009-145/000-012 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; narancssárga |
| 2009-145/000-005 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; piros |
| 2009-145/000-002 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; sárga |
| 2009-145/000-007 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; szürke |
| 2009-145/000-023 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; zöld |
| 248-501 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; fehér |
| 248-501/000-024 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; ibolya |
| 248-501/000-006 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; kék |
| 248-501/000-012 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; narancssárga |
| 248-501/000-005 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; piros |
| 248-501/000-002 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; sárga |
| 248-501/000-007 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; szürke |
| 248-501/000-017 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; világoszöld |
| 248-501/000-023 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; zöld |
| 750-103 | Csoportjelölő-tartó |
| 750-923 | Konfigurációs kábel; USB-csatlakozó; Hossz 2,5 m |
| 750-923/000-001 | Konfigurációs kábel; USB-csatlakozó; Hossz 5 m |
| 850-825 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (160 x 100 x 160 mm); 9 x M12, 4 x M20 |
| 850-826 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (240 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-827 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (320 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
| 850-828 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (480 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 10 x M16, 35 x M12 kábelszorító |
| 850-826/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (240 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-827/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (320 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
| 850-828/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (480 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 10 x M16, 35 x M12 kábelszorító |
| 850-814/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (200 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-815/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (300 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-816/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (400 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-817/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (600 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-834 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (164 x 100 x 164 mm); 9 x M12, 4 x M20 |
| 850-835 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (244 x 100 x 164 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-836 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (324 x 100 x 164 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
Környezeti megfelelőség
| RoHS megfelelőség | Megfelel, mentességgel |
|---|---|
| RoHS mentességek | 6(c); 7(a); 7(c)-I; 7(c)-II; 7c |
| CAS-azonosítók külön listája | 12060-00-3; 1303-86-2; 1317-36-8; 25550-51-0; 7439-92-1; 79-94-7 |
| REACH jelöltlistás anyagok külön listája | 2,2′,6,6′-tetrabróm-4,4′-izopropilidén-difenol; 4-metil-1,2-ciklohexán-dikarbonsav-anhidrid; dibór-trioxid; ólom; ólom-monoxid; ólom-titán-oxid(PbTiO₃). A két felsorolás nem soronként párosított adat. |
| SCIP; Bulgária | f01fb8e5-1938-4140-a5f1-6a76d6cf3311 |
| SCIP; Cseh Köztársaság | 4ba18801-d760-496e-801f-12742930c4ff |
A WAGO röviden
Az 1951-ben alapított, németországi mindeni központú WAGO a rugós csatlakozástechnika és az automatizálási megoldások szakértője. Portfóliója a villamos csatlakoztatástól az ipari automatizáláson át az épületfelügyeleti rendszerekig terjed.
Gyakori kérdések
Mennyi adat továbbítható?
A bemeneti és kimeneti folyamatkép külön-külön legfeljebb 512 byte;32 Tx és 32 Rx PDO áll rendelkezésre.
Beköthető a szervizkábel működő eszközbe?
Nem. A kommunikációs kábelt kizárólag feszültségmentes eszközbe csatlakoztasd vagy húzd ki.
Frissülnek az analóg bemeneti adatok PDO-n alapbeállításban?
Nem. A PDO-továbbítás alapbeállításban tiltott, az egyszer beolvasott adat nem frissül. Külön engedélyezés szükséges; az SDO-hozzáférés külön lehetőség.
Fontos tájékoztatás a termékleírásról
A Lumenet munkatársai szakmai tudásukat és a rendelkezésre álló gyári adatokat felhasználva készítették ezt a leírást, hogy segítsék megalapozott vásárlási döntésedet. A leggondosabb ellenőrzés mellett is előfordulhat tévedés. A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy dokumentációját. Használatkor a termékre vonatkozó, rendelkezésre álló hivatalos gyártói dokumentáció az irányadó.
Termék adatok
Márka
Wago
Gyártó neve
WAGO HUNGÁRIA Kft.
Gyártói kód
750-337
Gyártó címe
Magyarország, 2040 Budaörs, Office Park, Szabadság út 117. C. ép. 3. emelet
Gyártó elérhetősége
info.hu@wago.com
Gyártói adatlap
Magyar nyelvű adatlap
Tömeg
184 g/db
Cikkszám
4045454526900
Vélemények (0)
Vásárlói vélemények
termék értékelése
Hasonló ajánlataink
Wago 750-337 CANopen terepibusz-csatoló, MCS műszaki adatok
Azonosítás
| Gyártó | Wago |
|---|---|
| Cikkszám | 750-337 |
| GTIN / EAN | 4045454526900 |
| Terméktípus | CANopen terepibusz-csatoló, MCS |
Műszaki és szerkezeti adatok
| Kommunikáció | CANopen; alárendelt csatoló |
|---|---|
| Terepi csomópontok legnagyobb száma a masteren | 110 |
| Adatátviteli sebesség | 10 kBd–1 MBd |
| Legnagyobb buszszegmens | 1000 m |
| Adatátviteli közeg | Árnyékolt rézvezeték; 3 ×0,25 mm² |
| Modulok legnagyobb száma csomópontonként | 64; buszbővítés nélkül is 64 |
| CANopen funkciók | NMT alegység; minimális Boot-up; változtatható PDO-leképezés; Emergency Message; Life Guarding; üresmodul-konfiguráció |
| PDO-k száma | 32 Tx /32 Rx |
| SDO-k száma | 2 SDO-szerver |
| COB-ID kiosztása | SDO; standard |
| Csomópontazonosító kiosztása | DIP-kapcsoló |
| Kommunikációs profil | DS-301 V4.1 |
| Eszközprofil | DS-401 V2.0; határérték-felügyelet; impulzushomlokra indított PDO-k; konfigurálható hibahelyzeti viselkedés |
| Bemeneti/kimeneti folyamatkép legnagyobb mérete | 512 byte /512 byte |
| Rendszertáp | 24 V SELV/PELV DC, −25…+30%; CAGE CLAMP vezetékezési interfészen; külső 2 A lomha biztosító szükséges |
| 5 V-os rendszerellátás fogyasztása | 350 mA |
| Rendszerellátási összáram az adatlapon | 1650 mA |
| Terepi táp | 24 V SELV/PELV DC, −25…+30%; CAGE CLAMP betáplálás, rugós tápsínérintkezős elosztás; külső 10 A lomha biztosító szükséges |
| Jellemző bemeneti áram névleges terhelésnél, 24 V-on | 500 mA |
| Jellemző tápegységhatásfok névleges terhelésnél, 24 V-on | 87% |
| Tápsínérintkezők száma | 3 |
| Tápsínérintkezők áramterhelhetősége | 10 A |
| Védettség | IP20 |
| IEC61131-2 szerinti szennyezettségi fok | 2 |
| Szigetelés | 500 V; rendszer/terep |
| CANopen buszcsatlakozás | 1 apacsatlakozó; 5 pólusú; 231-es sorozat, MCS |
| Terepi táp csatlakozása | 6 ×CAGE CLAMP |
| Rendszertáp csatlakozása | 2 ×CAGE CLAMP |
| Vezető anyaga | Réz |
| Tömör/finom elemi szálas vezeték | 0,08–2,5 mm² /28–14 AWG; rendszer/terepi táp |
| Csupaszolási hossz | 8–9 mm /0,31–0,35 inch |
| Eszközkonfiguráció csatlakozása | 1 apacsatlakozó; 4 pólusú |
| Szélesség | 50,5 mm /1,988 inch |
| Magasság | 100 mm /3,937 inch |
| Mélység | 71,1 mm /2,799 inch |
| Mélység a DIN-sín felső részétől | 63,9 mm /2,516 inch |
| Rögzítés | DIN35-sín |
| Szín | Világosszürke |
| Készülékház anyaga | Polikarbonát; poliamid 6,6 |
| Tűzterhelés | 3,266 MJ |
| Tömeg | 184 g |
| Megfelelőségi jelölés | CE |
| Működési környezeti hőmérséklet | 0…+55 °C |
| Tárolási hőmérséklet | −25…+85 °C |
| Működési magasság | 0–2000 m /0–6562 láb |
| Rögzítési pozíciók | Vízszintesen balra, jobbra, fent, lent; függőlegesen fent és lent |
| Relatív páratartalom | 95%, kondenzáció nélkül |
| Rezgésállóság | 4 g; IEC60068-2-6 |
| Ütésállóság | 15 g; IEC60068-2-27 |
| EMC zavartűrés | EN61000-6-2 és hajózási tanúsítványok szerint |
| EMC zavarkibocsátás | EN61000-6-4 és hajózási tanúsítványok szerint |
| Szennyezőanyag-kitettség | IEC60068-2-42 és IEC60068-2-43 szerint |
| Megengedett H₂S-koncentráció | 10 ppm; 75% relatív páratartalom mellett |
| Megengedett SO₂-koncentráció | 25 ppm; 75% relatív páratartalom mellett |
| Csomagolás típusa | Doboz |
Egyedi eltérő megadások és hatókörük
| Méretek és tömeg külön megadásai | A magyar adatlap szélessége 50,5 mm, magassága 100 mm, mélysége 71,1 mm, DIN-sín feletti mélysége 63,9 mm, tömege 184 g. A 4.1.0 kézikönyv szélessége 51 mm, sín feletti magassága 65 mm, hossza 100 mm és közelítő tömege 195 g. A tengelymegnevezések és az eltérő számok a két forrás eltérő megadásai; nem felcserélt vagy átlagolt méretek. |
|---|---|
| Tápfeszültség tűrése | A magyar adatlap rendszer- és terepi tápra 24 V DC,−25…+30% értéket ad. A kézikönyv 22. oldalának rendszertáp-ábrája szintén−25…+30%, a 27. oldal terepi ábrája és 49. oldal táptáblázata viszont−15…+20%. A szélesebb tartományból nem következik a szűkebb feltétel mellőzése; a konkrét kivitel alkalmazási tartományát tisztázni kell. |
| Modulszám és mechanikai sorhossz | A magyar adatlap csomópontonként és buszbővítés nélkül is legfeljebb 64 modult ad. A kézikönyv 48. oldala 64 I/O-modult, külön egymás mellé sorolható modulszámként 63-at ír;67. oldala ismét 64-et említ. Az 54. oldal általános példája 64×12 mm vagy 32×24 mm I/O-modul,768 mm I/O-szélesség és 12 mm végmodul mellett 780 mm teljes hossz, csatoló nélkül. A darabszámokra vonatkozó eltérést a konkrét konfigurációban ellenőrizni kell. |
| Buszbővítés külön feltételei | A kézikönyv 55. oldala 750-627 és 750-628 modulokkal legfeljebb 11 blokkot,10 buszbővítő modult és két blokk között legfeljebb 5 m kábelt ír;68. oldala legfeljebb 250 modulos bővített rendszert említ. Ezek a bővített konfiguráció külön feltételei, nem a magyar adatlap 64-es saját határának feltétel nélküli helyettesítői. |
| Kommunikációs profil | A magyar adatlap DS-301 V4.1, a kézikönyv DS-301 V4.01 megadást tartalmaz. A DS-401 V2.0 mindkettőn szerepel. |
| Rezgés és lökés | A magyar adatlap 4 g rezgésállóságot és 15 g ütésállóságot ad. A kézikönyv külön vizsgálati táblája 5 Hz-től 9 Hz alatti tartományban 1,75 mm tartós/3,5 mm rövid idejű amplitúdót,9 Hz-től 150 Hz alatti tartományban 0,5 g tartós/1 g rövid idejű értéket tartalmaz; legfeljebb 1 oktáv/perc,3 tengely. A lökés 15 g,11 ms félszinusz, mindhárom merőleges tengelyen 3 pozitív és 3 negatív irányú lökés; szabadesés 1 m, eredeti csomagolásban. A külön vizsgálati feltételek nem írják át a magyar adatlap 4 g adatát. |
| Környezeti feltételek | A saját alapváltozat 0…+55 °C működési és−25…+85 °C tárolási tartományú. A kézikönyv−20…+60 °C és−40…+85 °C megadásai kifejezetten a/025-xxx változathoz tartoznak. A magyar adatlap 95% kondenzációmentes páratartalmat, a kézikönyv 5–95%-ot ad. A szennyezőanyag-határok H₂S 10 ppm és SO₂ 25 ppm; a magyar adatlap 75% relatív páratartalom mellett, a kézikönyv 75%-nál kisebb páratartalom feltételével írja ezeket. |
| Aktuális és korábbi robbanásvédelmi megadások | A magyar adatlap TUEV14ATEX148929X/Ex ec IIC T4 Gc és IECEx TUN14.0035 X azonosítókat közöl. A 4.1.0 kézikönyv korábbi TÜV07ATEX554086 X és IECEx TUN09.0001 X, Ex d I Mb/Ex nA IIC T4 Gc/Ex tc IIIC T135°C Dc jelöléseket tartalmaz, a brazil TUEV12.1297 X mellett Ex nA IIC T4 Gc felirattal. A korábbi jelölések nem tekinthetők a jelenlegi Ex ec tanúsítvány kiterjesztésének. |
| Szoftveres üresmodul-konfiguráció | Az üresmodul-konfiguráció virtuális helyfenntartás későbbi bővítéshez; nem fizikai elválasztómodul szoftveres beállítása. |
| Sínváltozat eltérő megadása | A 210-196 sín a magyar adatlap tartozéklistáján 35×8,2 mm és 1,6 mm vastagságú alumínium sín; a kézikönyv tábláján 35×7,5 mm és 1 mm. A két eltérő leírás külön marad; a beépített sínt a tényleges típusa szerint kell ellenőrizni. |
Telepítési biztonsági feltételek
| Képesítés | Szerelést és kezelést automatizálási ismeretekkel rendelkező villamos szakember végezhet; a csatoló módosításához megfelelő PLC-programozási ismeret is szükséges. |
|---|---|
| Feszültségmentes munkavégzés | Szerelés, javítás és karbantartás előtt minden tápforrást kapcsolj ki. Sérült vagy deformált érintkezős készüléket cserélj ki. |
| Elhelyezés és hozzáférés | Nyitott rendszer: megfelelő készülékházban, szekrényben vagy villamos üzemi helyiségben szereld, csak jogosult szakember számára, kulccsal vagy szerszámmal hozzáférhetően. Az IP20 nem vízvédettség; nedves és poros környezetben külön intézkedés nélkül nem üzemeltethető. |
| ESD és érintkezők | A személyt, munkahelyet és csomagolást megfelelően földeld; az adatérintkezőket ne érintsd és a modult ne tedd az aranyozott rugós érintkezőkre. |
| Anyagok és tisztítás | Aeroszol, szilikon és triglicerid ellen védd; tiszta szerszámot használj. Szennyezett érintkezőt olajmentes sűrített levegővel vagy etil-alkohollal és bőrkendővel tisztíts. Kontaktspray tilos. |
| Vezetékek polaritása | Az adat- és tápvezetékek polaritását ne cseréld fel. |
| Kommunikációs kábel | A fedél alatti 4 pólusú szervizcsatlakozóba a kommunikációs kábelt kizárólag feszültségmentesen csatlakoztasd vagy húzd ki. |
| Robbanásveszélyes alkalmazás | Megfelelő ház és az adott rendszer aktuális robbanásvédelmi dokumentációja szükséges. Az általános szerelési lépések nem helyettesítik az Ex-alkalmazás feltételeinek ellenőrzését. |
Tápellátás, földelés és árnyékolás
| Rendszertáp és terepi táp | A két ellátást válaszd külön, hogy a végrehajtói oldali zárlat mellett a buszműködés fennmaradhasson. Az 5 V-os belső rendszerfeszültség a 24 V-os rendszertáppal galvanikus kapcsolatban van. |
|---|---|
| Áramméretezés | A csatoló saját fogyasztása 350 mA 5 V-on; az I/O-moduloknak 1650 mA áll rendelkezésre, összesen 2000 mA 5 V-on. Az I/O-modulok fogyasztását összegezd. A határ túllépése előtt 750-613 belső rendszer-tápmodult kell elhelyezni. |
| Bemeneti áram számítása | I(24 V)=5 V×I(5 V)összes/(24 V×η),η=0,87 névleges 24 V terhelésnél. A kézikönyv 500 mA bemeneti maximumot ír; az adatlap 500 mA jellemző névleges-terhelési értékként nevezi meg. A méretezési próba során minden kimenetet aktiválni kell. |
| Gyári méretezési példa | 20×750-517 relémodul, egyenként 90 mA, és 30×750-405 digitális bemenet, egyenként 2 mA:1800+60=1860 mA 5 V-on. Ez meghaladja az 1650 mA-t; a példában kiegészítő 750-613 szükséges. A példában szereplő áramok nem más modulok általános értékei. |
| Rendszer-visszaállítás | Minden rendszertápmodul ellátását egyszerre kapcsold ki és vissza. |
| Tápsín és potenciálcsoportok | A tápsínérintkezők tartós árama legfeljebb 10 A. Megszakított továbbvezetés után a következő csoportot megfelelő tápmódullal újra meg kell táplálni, a szükséges földkapcsolatot is helyreállítva. Eltérő potenciálok közé elválasztómodul javasolt. |
| Szabályozott táp és rövid feszültségesés | Szabályozott tápegység ajánlott; rövid feszültségeséshez 1 A terhelésenként 200 µF pufferkapacitás szerepel. Maximális kiépítésben a 10 ms IEC61131-2 áthidalási idő nem teljesül. |
| Hajózási tápszűrés | A kézikönyv tanúsított hajózási rendszeréhez 750-626 rendszer-/terepi tápszűrő és 750-624 terepi tápszűrő szerepel. A 750-626 utáni alsó tápsínérintkező potenciálkiegyenlítő leágazásához további 750-601,750-602 vagy 750-610 szükséges. |
| Földelés és árnyékolás | A DIN-sínt kis impedanciával kösd a földelt fém vázhoz/házhoz. Szigetelt szerelésnél külön földelővezető szükséges. A kábelárnyékolást a szekrény belépési pontján nagy felületen kösd földpotenciálra; adat- és jelkábel ne fusson nagyfeszültségű vezeték vagy erős zavarkibocsátó mellett. |
| CANopen árnyékolás | Az árnyékolást a CAN-shield pontra kösd. A készülék belső DIN-sín felé vezető ága 1 MΩ; kis impedanciájú PE-kapcsolat csak kívülről alakítható ki. Cél az egész CANopen kábelárnyékolás központi PE-csatlakozása. |
CANopen MCS érintkezők, felülről 5–1 sorrendben
| 5 | N.C.; nem használt |
|---|---|
| 4 | CAN_H; CAN magas jel |
| 3 | Drain Shield; árnyékolás |
| 2 | CAN_L; CAN alacsony jel |
| 1 | GND; föld |
Adatsebesség DIP-kódjai, DIP1/2/3/4 sorrendben
| 1 MBd | DIP1–4:0/0/0/0; mind a 4 LED jelzi |
|---|---|
| 800 kBd | 1/0/0/0 |
| 500 kBd | 0/1/0/0 |
| 250 kBd | 1/1/0/0 |
| 125 kBd; gyári beállítás | 0/0/1/0 |
| 100 kBd | 1/0/1/0 |
| 50 kBd | 0/1/1/0 |
| 20 kBd | 1/1/1/0 |
| 10 kBd | 0/0/0/1 |
Szükséges és feltételes gyártói rendszerkiegészítők
| 750-600 | Végmodul; a helyi csomópont végére szükséges |
|---|---|
| 249-116 | 6 mm széles DIN35 végrögzítő; függőleges szereléshez |
| 249-117 | 10 mm széles DIN35 végrögzítő; függőleges szereléshez |
| 750-613 | Belső rendszertáp; a rendelkezésre álló I/O-áram túllépése előtt |
| 750-627 | Végmodul belső buszbővítéshez |
| 750-628 | Csatolómodul belső buszbővítéshez |
| 750-626 | Rendszer-/terepi tápszűrő a kézikönyv hajózási koncepciójában |
| 750-624 | Terepi tápszűrő a kézikönyv hajózási koncepciójában |
| 750-601 | 24 V DC tápláló/biztosító modul |
| 750-602 | Passzív táplálómodul; a kézikönyv táplálási példájában |
| 750-610 | 24 V DC táplálás/biztosító/diagnosztika |
| 231-305/010-000 | MCS csatlakozó; a 4.1.0 kézikönyv szerint mellékelt, az aktuális szállítási tartalmat ellenőrizni kell |
| 216-103 | A kézikönyv kivételes kettősvezeték-bekötéséhez megadott hüvely; vagy összehasonlítható tulajdonságú termék |
| 750-920 | Szerviz-kommunikációs kábel; csak feszültségmentes csatlakoztatás |
| 750-921 | Rádiós szervizadapter; a kézikönyv felsorolásában |
Funkciók és egyedi feltételek
| Konfigurációs feltétel | EDS konfigurációs fájl szükséges. |
|---|---|
| Folyamatkép kezelése | A csatoló felismeri a csatlakoztatott I/O-modulokat. Az analóg és speciális adatok szó/byte, a digitális adatok bit formájában kerülnek a folyamatképbe. |
| Küldés és fogadás | A helyi folyamatkép külön küldési és fogadási adatzónából áll. |
| PDO-leképezés | Az analóg adatok a modulok csatlakoztatási sorrendjében kerülnek a PDO-ba. A digitális bitek byte-onként kerülnek leképezésre; 8 bit után új byte keletkezik. |
| Objektumjegyzék és SDO | A 32 Rx és 32 Tx PDO-ban az objektumjegyzék bejegyzései igény szerint leképezhetők; SDO-val a teljes bemeneti és kimeneti folyamatkép továbbítható. |
| Üresmodul-konfiguráció | Szoftverrel állítható be. |
| Előlapi jelölések | STOP, RUN, TX OVERFLOW, RX OVERFLOW, I/O; külön rendszer- és tápsínellátás-állapotjelzések; DIP-kapcsoló csomópontazonosítóhoz és adatsebességhez. |
| Bekötési rajz rendszer/terep | Az 1/5 pont a rendszertáp 24/0 V; 2/6 a terepi 24 V,3/7 a terepi 0 V,4/8 a földjelölés. Ezek rajzi pontazonosítók, nem a CANopen ötpólusú csatlakozó pinoutjának számai. |
| Belső kapcsolási rajz komponensei | 24 V/5 V táplálás; 10 nF kapacitásjelölések; az interfész árnyékolási ágában 1 MΩ és 10 nF/500 V. Az 500 V itt komponensadat; a rendszer/terep 500 V szigetelési értéke külön adat. |
Tanúsítványok és jelölések
| EAC; TP TC020/2011 | EAC CoC03083 |
|---|---|
| KC; Article 58-2, Clause 3 | MSIP-REM-W43-FBC750 |
| UL508; normál környezet | E175199 |
| EU és UK megfelelőségi nyilatkozat | WAGO GmbH & Co. KG |
| ABS | 25-0415412 |
| BSH | 1104 |
| BV | 13453/E0 BV |
| DNV; DNV-CG-0339, Aug.2021 | TAA0000194 |
| KR | KR HMB05880-AC001 |
| LR | LR22180952TA |
| PRS | TE/1101/880590/23 |
| RINA | ELE343521XG001 |
| ATEX; EN60079-0 | TUEV14ATEX148929X; II3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx; IEC60079-0 | IECEx TUN14.0035 X; Ex ec IIC T4 Gc |
| INMETRO; IEC60079-0 | TÜV12.1297 X |
| UKEx; EN60079-0 | UKCA_WAGO22UKEX003X_ec |
| UL121201; veszélyes környezet | E198726 |
| Robbanásvédelmi piktogramok | PTB0102; DEKRA8505; INMETRO OCP0004; a táblázatos tanúsítványazonosítók külön érvényesek. |
Opcionális kiegészítők
| 790-108 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 11 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 3 ... 8 mm |
|---|---|
| 790-208 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 12,4 mm széles; 3 ... 8 mm |
| 790-116 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 19 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 7 ... 16 mm |
| 790-216 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 21,8 mm széles; 6 ... 16 mm |
| 790-124 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 27 mm széles; átmérővel kompatibilis vezeték; 6 ... 24 mm |
| 790-220 | Árnyékolásrögzítő kengyel; 30 mm széles; 6 ... 20 mm |
| 790-140 | Árnyékolásrögzítő kengyel; átmérővel kompatibilis vezeték |
| 210-197 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-114 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 1,5 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-118 | Acél rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-112 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; lyukasztott; az EN 60715 szerint; "Lyuk szélesség 25 mm; ezüstszínű |
| 210-113 | Acél rögzítő sín; 35 x 7,5 mm; 1 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; ezüstszínű |
| 210-196 | Alumínium rögzítősín; 35 x 8,2 mm; 1,6 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; hasonlóan mint az EN 60715; ezüstszínű |
| 210-198 | Réz rögzítő sín; 35 x 15 mm; 2,3 mm vastag; 2 m hosszú; nem lyukasztott; az EN 60715 szerint; rézszínű |
| 750-106 | Csoportjelölő-tartó |
| 750-100 | Jelölőkártya; A4-es papíron; üres |
| 2009-145 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; fehér |
| 2009-145/000-024 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; ibolya |
| 2009-145/000-006 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; kék |
| 2009-145/000-012 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; narancssárga |
| 2009-145/000-005 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; piros |
| 2009-145/000-002 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; sárga |
| 2009-145/000-007 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; szürke |
| 2009-145/000-023 | Mini-WSB Inline; Smart Printer-hez; 1700 darab egy tekercsen; nyújtható 5 mm-től 5,2 mm-ig; üres; Bepattintható típus; zöld |
| 248-501 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; fehér |
| 248-501/000-024 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; ibolya |
| 248-501/000-006 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; kék |
| 248-501/000-012 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; narancssárga |
| 248-501/000-005 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; piros |
| 248-501/000-002 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; sárga |
| 248-501/000-007 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; szürke |
| 248-501/000-017 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; világoszöld |
| 248-501/000-023 | Mini-WSB jelölőkártya; kártyaként; nem nyújtható; üres; Bepattintható típus; zöld |
| 750-103 | Csoportjelölő-tartó |
| 750-923 | Konfigurációs kábel; USB-csatlakozó; Hossz 2,5 m |
| 750-923/000-001 | Konfigurációs kábel; USB-csatlakozó; Hossz 5 m |
| 850-825 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (160 x 100 x 160 mm); 9 x M12, 4 x M20 |
| 850-826 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (240 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-827 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (320 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
| 850-828 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7032); Sz x M x Á (480 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 10 x M16, 35 x M12 kábelszorító |
| 850-826/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (240 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-827/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (320 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
| 850-828/002-000 | IP65 burkolat; Alumínium (RAL 7035); Sz x M x Á (480 x 100 x 160 mm); 4 x M20, 10 x M16, 35 x M12 kábelszorító |
| 850-814/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (200 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-815/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (300 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-816/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (400 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-817/002-000 | IP65 burkolat; Lemezacél (RAL 7035); Sz x M x Á (600 x 120 x 200 mm); peremes lap nélkül |
| 850-834 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (164 x 100 x 164 mm); 9 x M12, 4 x M20 |
| 850-835 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (244 x 100 x 164 mm); 4 x M20, 4 x M16, 14 x M12 kábelszorító |
| 850-836 | IP65 burkolat; Poliészter (RAL 7032); Sz x M x Á (324 x 100 x 164 mm); 4 x M20, 8 x M16, 17 x M12 kábelszorító |
Származás és besorolás
| Származási ország | DE (Németország) |
|---|---|
| Vámtarifaszám | 85176200000 |
| Termékcsoport | 15 (I/O-rendszer) |
Termékbesorolások
| UNSPSC | 32151705 |
|---|---|
| eCl@ss 10.0 | 27-24-26-07 |
| eCl@ss 9.0 | 27-24-26-07 |
| ETIM 9.0 | EC001603 |
| ETIM 10.0 | EC001603 |
| ECCN | NO US CLASSIFICATION |
Környezeti megfelelőség
| RoHS megfelelőség | Megfelel, mentességgel |
|---|---|
| RoHS mentességek | 6(c); 7(a); 7(c)-I; 7(c)-II; 7c |
| CAS-azonosítók külön listája | 12060-00-3; 1303-86-2; 1317-36-8; 25550-51-0; 7439-92-1; 79-94-7 |
| REACH jelöltlistás anyagok külön listája | 2,2′,6,6′-tetrabróm-4,4′-izopropilidén-difenol; 4-metil-1,2-ciklohexán-dikarbonsav-anhidrid; dibór-trioxid; ólom; ólom-monoxid; ólom-titán-oxid(PbTiO₃). A két felsorolás nem soronként párosított adat. |
| SCIP; Bulgária | f01fb8e5-1938-4140-a5f1-6a76d6cf3311 |
| SCIP; Cseh Köztársaság | 4ba18801-d760-496e-801f-12742930c4ff |
Dokumentumadatok
| Magyar adatlap verziódátuma | 2026.10.24. |
|---|
Adatlap megjegyzés
A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy a dokumentáció tartalmát. A termékre vonatkozó hivatalos dokumentáció az irányadó.
Wago 750-337 CANopen terepibusz-csatoló, MCS használati útmutató
Biztonsági feltételek
| Képesítés | Szerelést és kezelést automatizálási ismeretekkel rendelkező villamos szakember végezhet; a csatoló módosításához megfelelő PLC-programozási ismeret is szükséges. |
|---|---|
| Feszültségmentes munkavégzés | Szerelés, javítás és karbantartás előtt minden tápforrást kapcsolj ki. Sérült vagy deformált érintkezős készüléket cserélj ki. |
| Elhelyezés és hozzáférés | Nyitott rendszer: megfelelő készülékházban, szekrényben vagy villamos üzemi helyiségben szereld, csak jogosult szakember számára, kulccsal vagy szerszámmal hozzáférhetően. Az IP20 nem vízvédettség; nedves és poros környezetben külön intézkedés nélkül nem üzemeltethető. |
| ESD és érintkezők | A személyt, munkahelyet és csomagolást megfelelően földeld; az adatérintkezőket ne érintsd és a modult ne tedd az aranyozott rugós érintkezőkre. |
| Anyagok és tisztítás | Aeroszol, szilikon és triglicerid ellen védd; tiszta szerszámot használj. Szennyezett érintkezőt olajmentes sűrített levegővel vagy etil-alkohollal és bőrkendővel tisztíts. Kontaktspray tilos. |
| Vezetékek polaritása | Az adat- és tápvezetékek polaritását ne cseréld fel. |
| Kommunikációs kábel | A fedél alatti 4 pólusú szervizcsatlakozóba a kommunikációs kábelt kizárólag feszültségmentesen csatlakoztasd vagy húzd ki. |
| Robbanásveszélyes alkalmazás | Megfelelő ház és az adott rendszer aktuális robbanásvédelmi dokumentációja szükséges. Az általános szerelési lépések nem helyettesítik az Ex-alkalmazás feltételeinek ellenőrzését. |
Sín, szabad tér és csomópont
A teljes csomópont felett és alatt 35–35 mm, a két oldalán 20–20 mm szabad tér szükséges. Függőleges szerelésnél 249-116 vagy 249-117 végrögzítő szükséges. A csomópont végét 750-600 végmodullal zárd le. Az I/O-modulokat a tervezett sorrendben, jobbról/felülről illeszd; a késérintkezők élesek. A saját modulszám- és mérethatárokat az eltérő megadások táblázatával együtt ellenőrizd.
A sín legyen korrózióálló, stabil és földelt, a ház alsó rugóival kis impedanciájú érintkezéssel. Szükség esetén 20 cm-enként rögzítsd; ne deformáld vágással vagy szereléssel. A kézikönyv a galvanikus anyagpárra legfeljebb 0,5 V különbséget ír 0,3%-os sóoldatban 20 °C-on. 7,5 mm magas sínnél a csomópont alatti rögzítést az előírt hornyolt fejű biztosított csavarral vagy vakszegeccsel alakítsd ki. Más gyártó sínjéhez WAGO műszaki ellenőrzés és jóváhagyás szükséges.
A csatoló felszerelése
1
Minden tápforrást kapcsolj ki; csere esetén úgy illeszd a csatolót, hogy a következő I/O-modullal a horony–ereszték kapcsolat létrejöjjön.
2
Pattintsd a csatolót a DIN35-sínre.
3
Csavarhúzóval fordítsd el a reteszelőtárcsát, amíg az orra a sín mögé akad; így a csatoló nem billenhet el.
A csatoló eltávolítása
1
Feszültségmentes állapotban csavarhúzóval fordítsd úgy a reteszelőtárcsát, hogy az orra ne akadjon a sín mögé.
2
A kioldófület húzva vedd ki a csatolót az összeállításból; a szomszédos modul adat- és tápérintkezői ekkor szétválnak.
I/O-modul illesztése és eltávolítása
A horony–ereszték kapcsolatot illeszd a szomszédos modulhoz, majd nyomd a modult az összeállításba a sínre pattanásig. Eltávolításkor a kioldófület húzd. Mindezt feszültségmentesen végezd; az adat- és tápérintkezők az illesztéssel kapcsolódnak, kivételkor szétválnak.
Tápellátás és árnyékolás
| Rendszertáp és terepi táp | A két ellátást válaszd külön, hogy a végrehajtói oldali zárlat mellett a buszműködés fennmaradhasson. Az 5 V-os belső rendszerfeszültség a 24 V-os rendszertáppal galvanikus kapcsolatban van. |
|---|---|
| Áramméretezés | A csatoló saját fogyasztása 350 mA 5 V-on; az I/O-moduloknak 1650 mA áll rendelkezésre, összesen 2000 mA 5 V-on. Az I/O-modulok fogyasztását összegezd. A határ túllépése előtt 750-613 belső rendszer-tápmodult kell elhelyezni. |
| Bemeneti áram számítása | I(24 V)=5 V×I(5 V)összes/(24 V×η),η=0,87 névleges 24 V terhelésnél. A kézikönyv 500 mA bemeneti maximumot ír; az adatlap 500 mA jellemző névleges-terhelési értékként nevezi meg. A méretezési próba során minden kimenetet aktiválni kell. |
| Gyári méretezési példa | 20×750-517 relémodul, egyenként 90 mA, és 30×750-405 digitális bemenet, egyenként 2 mA:1800+60=1860 mA 5 V-on. Ez meghaladja az 1650 mA-t; a példában kiegészítő 750-613 szükséges. A példában szereplő áramok nem más modulok általános értékei. |
| Rendszer-visszaállítás | Minden rendszertápmodul ellátását egyszerre kapcsold ki és vissza. |
| Tápsín és potenciálcsoportok | A tápsínérintkezők tartós árama legfeljebb 10 A. Megszakított továbbvezetés után a következő csoportot megfelelő tápmódullal újra meg kell táplálni, a szükséges földkapcsolatot is helyreállítva. Eltérő potenciálok közé elválasztómodul javasolt. |
| Szabályozott táp és rövid feszültségesés | Szabályozott tápegység ajánlott; rövid feszültségeséshez 1 A terhelésenként 200 µF pufferkapacitás szerepel. Maximális kiépítésben a 10 ms IEC61131-2 áthidalási idő nem teljesül. |
| Hajózási tápszűrés | A kézikönyv tanúsított hajózási rendszeréhez 750-626 rendszer-/terepi tápszűrő és 750-624 terepi tápszűrő szerepel. A 750-626 utáni alsó tápsínérintkező potenciálkiegyenlítő leágazásához további 750-601,750-602 vagy 750-610 szükséges. |
| Földelés és árnyékolás | A DIN-sínt kis impedanciával kösd a földelt fém vázhoz/házhoz. Szigetelt szerelésnél külön földelővezető szükséges. A kábelárnyékolást a szekrény belépési pontján nagy felületen kösd földpotenciálra; adat- és jelkábel ne fusson nagyfeszültségű vezeték vagy erős zavarkibocsátó mellett. |
| CANopen árnyékolás | Az árnyékolást a CAN-shield pontra kösd. A készülék belső DIN-sín felé vezető ága 1 MΩ; kis impedanciájú PE-kapcsolat csak kívülről alakítható ki. Cél az egész CANopen kábelárnyékolás központi PE-csatlakozása. |
Vezeték bekötése a CAGE CLAMP-ba
1
A kapocspont feletti működtetőnyílásba helyezett szerszámmal nyisd a CAGE CLAMP-ot.
2
A 8–9 mm hosszan csupaszolt rézvezetéket helyezd a hozzá tartozó bekötőnyílásba. A saját rendszer-/terepi tápvezeték tartománya 0,08–2,5 mm² /28–14 AWG.
3
A szerszám eltávolításával zárd a CAGE CLAMP-ot; a vezeték rögzül.
Egy CAGE CLAMP-pontba alapvetően egy vezető köthető. Több vezetőt előzetes elosztókapoccsal közösíts. A kézikönyv kivételként két 0,5 mm²-es vezetőt közösen 8 mm hosszú, legfeljebb 1 mm² névleges hüvelyben enged;216-103 vagy azonos tulajdonságú hüvely szerepel. Ez nem két önálló vezető tetszőleges közös bekötése.
CANopen MCS érintkezők
| 5 | N.C.; nem használt |
|---|---|
| 4 | CAN_H; CAN magas jel |
| 3 | Drain Shield; árnyékolás |
| 2 | CAN_L; CAN alacsony jel |
| 1 | GND; föld |
Adatsebesség és modulazonosító beállítása
1
Az adatsebesség ellenőrzéséhez kikapcsolt tápnál állíts minden DIP-kapcsolót OFF állásba, majd kapcsold be a 24 V DC ellátást. A 0 modulazonosító konfigurációs módot indít; ilyenkor CAN-adatcsere nincs.
2
A felső LED-csoport lassú villogása jelzi az aktuális sebességet: STOP=DIP1, RUN=DIP2, TX OVERFLOW=DIP3, RX OVERFLOW=DIP4. Az 1 MBd kivételként mind a 4 LED villogásával vagy világításával jelenik meg.
3
A táblázat szerinti DIP1–4 kóddal válaszd ki a kívánt sebességet;125 kBd például csak a 3. kapcsoló ON állásával adható meg.
4
A mentéshez a DIP8-at OFF-ról ON-ra állítsd; a folyamatos LED-jelzés a mentett sebességet mutatja.
5
Kapcsold ki az ellátást. Minden DIP-et állíts ismét OFF állásba, majd állítsd be a kívánt 1–127 modulazonosítót. A bináris helyiérték a kapcsolószámmal nő: az 1-es azonosítóhoz DIP1, a 8-ashoz DIP4 ON; a gyári azonosító 1.
6
Bekapcsolás után a csatoló inicializálja a tényleges I/O-konfigurációt, majd siker esetén PRE-OPERATIONAL állapotba kerül. A hálózati master Start_Remote_Node parancsa teszi OPERATIONAL állapotúvá.
| 1 MBd | DIP1–4:0/0/0/0; mind a 4 LED jelzi |
|---|---|
| 800 kBd | 1/0/0/0 |
| 500 kBd | 0/1/0/0 |
| 250 kBd | 1/1/0/0 |
| 125 kBd; gyári beállítás | 0/0/1/0 |
| 100 kBd | 1/0/1/0 |
| 50 kBd | 0/1/1/0 |
| 20 kBd | 1/1/1/0 |
| 10 kBd | 0/0/0/1 |
Az analóg bemeneti adatok PDO-továbbítása alapbeállításban tiltott: az adat egyszer beolvasódik, majd nem frissül. Az SDO-hozzáférés ettől külön működik. Az analóg PDO engedélyezését és az alkalmazásspecifikus leképezést az adott konfigurációhoz a teljes gyártói kézikönyv szerint kell elvégezni; a Start_Remote_Node önmagában nem engedélyezi az analóg PDO-adatfrissítést.
Egyedi feltételek és eltérő megadások
| Méretek és tömeg külön megadásai | A magyar adatlap szélessége 50,5 mm, magassága 100 mm, mélysége 71,1 mm, DIN-sín feletti mélysége 63,9 mm, tömege 184 g. A 4.1.0 kézikönyv szélessége 51 mm, sín feletti magassága 65 mm, hossza 100 mm és közelítő tömege 195 g. A tengelymegnevezések és az eltérő számok a két forrás eltérő megadásai; nem felcserélt vagy átlagolt méretek. |
|---|---|
| Tápfeszültség tűrése | A magyar adatlap rendszer- és terepi tápra 24 V DC,−25…+30% értéket ad. A kézikönyv 22. oldalának rendszertáp-ábrája szintén−25…+30%, a 27. oldal terepi ábrája és 49. oldal táptáblázata viszont−15…+20%. A szélesebb tartományból nem következik a szűkebb feltétel mellőzése; a konkrét kivitel alkalmazási tartományát tisztázni kell. |
| Modulszám és mechanikai sorhossz | A magyar adatlap csomópontonként és buszbővítés nélkül is legfeljebb 64 modult ad. A kézikönyv 48. oldala 64 I/O-modult, külön egymás mellé sorolható modulszámként 63-at ír;67. oldala ismét 64-et említ. Az 54. oldal általános példája 64×12 mm vagy 32×24 mm I/O-modul,768 mm I/O-szélesség és 12 mm végmodul mellett 780 mm teljes hossz, csatoló nélkül. A darabszámokra vonatkozó eltérést a konkrét konfigurációban ellenőrizni kell. |
| Buszbővítés külön feltételei | A kézikönyv 55. oldala 750-627 és 750-628 modulokkal legfeljebb 11 blokkot,10 buszbővítő modult és két blokk között legfeljebb 5 m kábelt ír;68. oldala legfeljebb 250 modulos bővített rendszert említ. Ezek a bővített konfiguráció külön feltételei, nem a magyar adatlap 64-es saját határának feltétel nélküli helyettesítői. |
| Kommunikációs profil | A magyar adatlap DS-301 V4.1, a kézikönyv DS-301 V4.01 megadást tartalmaz. A DS-401 V2.0 mindkettőn szerepel. |
| Rezgés és lökés | A magyar adatlap 4 g rezgésállóságot és 15 g ütésállóságot ad. A kézikönyv külön vizsgálati táblája 5 Hz-től 9 Hz alatti tartományban 1,75 mm tartós/3,5 mm rövid idejű amplitúdót,9 Hz-től 150 Hz alatti tartományban 0,5 g tartós/1 g rövid idejű értéket tartalmaz; legfeljebb 1 oktáv/perc,3 tengely. A lökés 15 g,11 ms félszinusz, mindhárom merőleges tengelyen 3 pozitív és 3 negatív irányú lökés; szabadesés 1 m, eredeti csomagolásban. A külön vizsgálati feltételek nem írják át a magyar adatlap 4 g adatát. |
| Környezeti feltételek | A saját alapváltozat 0…+55 °C működési és−25…+85 °C tárolási tartományú. A kézikönyv−20…+60 °C és−40…+85 °C megadásai kifejezetten a/025-xxx változathoz tartoznak. A magyar adatlap 95% kondenzációmentes páratartalmat, a kézikönyv 5–95%-ot ad. A szennyezőanyag-határok H₂S 10 ppm és SO₂ 25 ppm; a magyar adatlap 75% relatív páratartalom mellett, a kézikönyv 75%-nál kisebb páratartalom feltételével írja ezeket. |
| Aktuális és korábbi robbanásvédelmi megadások | A magyar adatlap TUEV14ATEX148929X/Ex ec IIC T4 Gc és IECEx TUN14.0035 X azonosítókat közöl. A 4.1.0 kézikönyv korábbi TÜV07ATEX554086 X és IECEx TUN09.0001 X, Ex d I Mb/Ex nA IIC T4 Gc/Ex tc IIIC T135°C Dc jelöléseket tartalmaz, a brazil TUEV12.1297 X mellett Ex nA IIC T4 Gc felirattal. A korábbi jelölések nem tekinthetők a jelenlegi Ex ec tanúsítvány kiterjesztésének. |
| Szoftveres üresmodul-konfiguráció | Az üresmodul-konfiguráció virtuális helyfenntartás későbbi bővítéshez; nem fizikai elválasztómodul szoftveres beállítása. |
| Sínváltozat eltérő megadása | A 210-196 sín a magyar adatlap tartozéklistáján 35×8,2 mm és 1,6 mm vastagságú alumínium sín; a kézikönyv tábláján 35×7,5 mm és 1 mm. A két eltérő leírás külön marad; a beépített sínt a tényleges típusa szerint kell ellenőrizni. |
Használati megjegyzés
A gyártó előzetes bejelentés nélkül módosíthatja a műszaki paramétereket, a termék kialakítását vagy a dokumentáció tartalmát. A termékre vonatkozó hivatalos dokumentáció az irányadó.